Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 septembre 2012 3 05 /09 /septembre /2012 15:30

 

Enluminures L 2bis l

 

ettre ouverte d’un prêtre arabe de Syrie

                       à Sa Sainteté le Pape Benoît XVI

 

 30 juillet 2012

 

Signet Fleurettes rouges 0uug52bf

 

 


Sainteté, Mon Père,


Depuis quelques jours, je me sens comme poussé par l’idée de vous écrire, pour vous parler de fils à père.

 

Ce n’est pas la première fois que je vous écris, bien que mes quatre lettres précédentes soient restées sans réponse, tant celles que je vous ai adressées par l’entremise de la Nonciature Apostolique à Damas, que celles publiées sous forme de lettre ouverte.


Si vous désirez savoir ce qui me pousse à vous écrire, je vous dirai en toute franchise que je n’écris pas dans l’espoir d’obtenir une réponse ou une prise de position. En fait, il s’agit pour moi de répondre à un appel intérieur que j’ai ressenti, pendant que je célébrais la Divine Liturgie, il y a quelques jours, en l’église Notre-Dame de Damas, où je suis en service depuis 1977. En effet, tandis que je lisais l’Évangile, les paroles de Jésus, aussi belles que décisives, sur les fauteurs de scandale à l’égard d’un seul enfant, me firent l’effet d’un choc terrible. Il s’agit du commencement du chapitre (18) de St. Mathieu. On y lit :


« En ce moment, les disciples s’approchèrent de Jésus, et dirent : Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux ? Jésus ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d’eux, et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux. C’est pourquoi, quiconque se rendra humble comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux. Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant, comme celui-ci, me reçoit moi-même. Mais si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu’on suspendît à son cou une meule de moulin, et qu’on le jetât au fond de la mer.
Malheur au monde à cause des scandales ! Car il est nécessaire qu’il arrive des scandales ; mais malheur à l’homme par qui le scandale arrive ! »


Sainteté, Mon Père,


Je lisais ces versets de l’Évangile, quand je me suis surpris à vous poser, en mon for intérieur, à vous personnellement, et à travers vous, à tous les responsables des Églises d’Occident, une seule, mais impérative question. La voici :

 

Si Jésus considère que quiconque perturbe un seul enfant, mérite qu’on lui pende au cou une meule de moulin, et qu’on le précipite au fond de la mer, quel devrait être le sort de celui qui planifie et met à exécution depuis des dizaines d’années, des politiques programmées, qui ne visent en fait qu’à condamner des dizaines de millions d’enfants, à travers le monde, principalement dans le monde arabe et musulman, avec tous les leurs : pères, mères, frères, soeurs et grands-parents, à la terreur, à la famine, à la déshumanisation, aux maladies et à l’errance ?


Une telle question a de quoi mettre en relief, la différence terrible qui existe entre l’appel splendide de Jésus à honorer et sauver tout enfant sur terre d’un côté, et ce qui me paraît, à moi prêtre arabe catholique, être un mépris total de la part des Églises d’Occident de l’autre, du fait de leur silence consternant, face à ce que leurs gouvernements font subir au monde entier !


L’Église n’est-elle pas donc "colonne de vérité", comme l’a décrite St. Paul ? Qu’est-ce qui justifierait son existence, si elle ne clame pas la vérité ?

 

Je sais que mon langage vous surprendra et vous causera de la peine. Je suis assuré que nul ne vous a tenu et ne vous tiendra, ni dans les Églises d’Orient, ni dans celles d’Occident, le langage que je vous ai tenu dans le passé, et que je vous tiens aujourd’hui.


En outre, me serait-il permis d’avouer en public que ce que je dis en ce moment, je l’ai toujours porté depuis des dizaines d’années, comme une croix lourde ?

Que de fois j’ai essayé d’en parler à de nombreux dignitaires ecclésiastiques, en Orient d’abord, puis au niveau des Églises occidentales, depuis ma première rencontre en 1955, à Lyon, avec ce saint évêque, "Alfred Ancel", du temps où il était supérieur de la Société des prêtres du Prado !

 

Il m’en coûte infiniment de déclarer pour la première fois, qu’il fut le seul à avoir essayé, avec humilité, ouverture et douleur, de connaître la vérité sur ce que l’Orient arabe a eu à endurer et continue d’endurer, par suite de la domination de l’Occident, et de ses complots successifs.

Oui, il fut le seul parmi les nombreux cardinaux, évêques et théologiens, français et autres, à qui j’ai, en vain, tenu à écrire et rencontrer personnellement, tels que "Henri de Lubac", "François Marty", "Don Helder Camara", "Jean-Marie Lustiger", "Yves Congar", "Joseph Duval", "Roger Etchégaray", "Pierre Poupard", "Jean-Pierre Ricard", "Guy de Kérimel".


Ici, je ne puis, moi prêtre arabe catholique, qu’admirer la sincérité, le courage et l’humilité du Pape Jean-Paul II. Il a osé inviter toute l’Église catholique en Occident, à réviser toute son histoire passée, pour demander pardon à Dieu et aux hommes à la fois, par suite des glissements, des erreurs, et même des péchés où elle s’impliqua, ou s’y laissa entraîner, à cause de sa collusion tenace, totale ou partielle, avec les pouvoirs temporels, ainsi que par suite de ses conflits, longs et parfois sanglants, avec ces mêmes pouvoirs, à différentes époques et dans différents pays.

 

En plus, Jean-Paul II se jucha au sommet de l’honnêteté et de la transparence, quand il encouragea son ami, le journaliste italien Luigi Accattoli, à condenser ses 94 déclarations, toutes aussi importantes, touchant ce passé regrettable, pour les publier en 1997.

 

Et ce livre parut en trois éditions à la fois, italienne, anglaise et française, avec ce titre choquant : "Quand le Pape demande pardon" !

 

Il est vrai que ce livre arrivait trop tard. Mais il est là !

 

Qu’est-ce donc qui empêche toutes les Églises Occidentales, depuis de bien longues années, de s’en prendre à ces politiques injustes, inhumaines, que l’Occident pratique systématiquement, dans une soumission aveugle et écoeurante au Sionisme international ? Et si l’un ou l’autre des responsables ecclésiastiques en Occident, n’a pas le courage, pour une raison ou pour une autre, de prendre les positions qui s’imposent, qu’est-ce qui vous empêche, vous

 

Autorité Suprême dans l’Église Catholique, de pratiquer votre droit et votre devoir pour défendre les damnés de la Terre ?... Seriez-vous donc en attente, dans des centaines d’années, d’un nouveau Jean-Paul II, pour demander à nouveau pardon à Dieu et aux hommes, pour le péché de massacres ou d’expulsion des Arabes Chrétiens, d’un Orient qu’ils avaient rempli de vie durant des centaines d’années, et où ils avaient vécu en convivialité avec les musulmans et les juifs, contrairement à ce qui se passait en Occident, où les chrétiens s’obstinaient à s’entrégorger pendant des centaines d’années ?


Sainteté, Mon Père,


Excusez-moi pour avoir été long. Cependant, il est encore trois points, que je me dois de soulever avant de terminer cette lettre.


Le Premier Point m’accule à m’interroger franchement sur les Composantes des divers organismes, administratifs, juridiques, spirituels, représentatifs et médiatiques, qui composent le Vatican, tant à Rome qu’à travers le monde. Or ces composantes ne seraient-elles pas soumises, comme dans toute institution humaine très antique, à des facteurs de suffisance, de vanité, de partialité, d’inertie, voire d’exploitation personnelle ? Or le Vatican est connu pour être, sans conteste, la plus ancienne institution au monde. Si donc mes craintes de prêtre catholique se trouvent, même partiellement, justifiées au niveau du Vatican, ne serait-il pas nécessaire de se hâter de réviser toutes ses administrations, au Vatican et à travers le monde ? Je précise que cela concerne aussi le choix de ses représentants, de façon à mettre un terme à la prédominance des occidentaux, particulièrement les italiens, et à offrir une large possibilité aux représentants qui appartiennent à différentes nationalités et cultures, dont les arabes.


Le Second Point touche l’antisémitisme multiséculaire et anti-évangélique, qu’ont pratiqué les Sociétés et les Églises en Occident, à l’égard des juifs. Je crains au plus haut point que cet antisémitisme n’ait plongé tout l’Occident, et particulièrement ses églises, dans un complexe de culpabilité qui a fini par les enchaîner, voire par les pousser à justifier toutes ces politiques d’occupation, de destruction, de rapine, d’assassinat et d’expulsion, que pratiquent les Israéliens, et avec eux leurs valets que sont les leaders occidentaux, et qui toutes, touchent le monde arabe et musulman depuis cent ans, et la Palestine depuis plus de 70 ans. Quant à la guerre cosmique, sans précédent, menée depuis 17 mois contre la Syrie, elle n’est, selon leur souhait, que le dernier maillon de ce plan infernal.

 

Y aurait-il aujourd’hui, en Occident, un seul responsable ecclésiastique, qui oserait croire qu’il y a dans le silence de ces églises, de quoi réparer le terrible péché d’antisémitisme perpétré durant tant de siècles ? N’y aurait-il pas plutôt dans ce silence même, un nouveau et plus grave péché, qui rend l’Église d’Occident, d’une façon ou d’une autre, complice des crimes de l’Occident et du Sionisme à la fois ?


Le Troisième et dernier Point concerne l’attitude des Églises d’Orient et d’Occident vis-à-vis de l’Islam et des musulmans. Ici, dans mon souci d’éviter tant d’équivoques qui se sont produits dans le déroulement de l’histoire, tant des chrétiens que des musulmans, tout comme dans le déroulement de l’histoire de tous les peuples, je juge de mon devoir de rappeler un événement historique vraiment typique, dont seul l’Islam peut se prévaloir. Car, en fait, l’Islam, lors de sa conquête de la Syrie, de l’Égypte et de l’Espagne, a inauguré un type de relation avec les pays conquis, que n’a connu aucun autre conquérant, ni avant lui, ni après lui. En effet, il a su se comporter avec les habitants chrétiens de tous ces pays, ainsi qu’avec les juifs, avec magnanimité, grandeur d’âme, sagesse et clairvoyance. Aussi a-t-on dit que l’Islam Syrien est un Islam modéré, quant à sa foi, son comportement et sa convivialité avec les non-musulmans.

 

Or la guerre menée ces temps-ci contre la Syrie, se propose d’y provoquer une guerre de religion entre musulmans et chrétiens d’un côté, et même une guerre de religion entre les musulmans eux-mêmes, de l’autre. N’est-ce pas d’ailleurs cela qu’a dit expressément Mr Kissinger, quand il a déclaré, il y a trois mois : « Il nous faut détruire l’Islam Syrien, car c’est un Islam modéré » ?

 

Ici je trouve que les Églises du Monde Arabe se doivent en premier lieu de sauver aussi bien l’Islam modéré, que les arabes chrétiens. Elles se doivent aussi de chercher à sauver l’Occident poussé par le Sionisme, à mener une guerre ouverte contre l’Islam modéré, et à fomenter un Islam extrémiste, qui ne tardera pas à le submerger à son tour, par son extrémisme et sa violence. En conséquence, les Églises d’Orient sont dans la nécessité d’unifier leurs positions en toute honnêteté et avec courage. Il est déjà tard. Elles devraient donc s’entourer d’une élite d’historiens, de penseurs et d’experts en politique, aussi bien chrétiens que musulmans, pour délivrer enfin un programme de pensée et d’action, en ces circonstances, exceptionnelles et décisives. Il est à souhaiter que ce programme soit adopté, totalement ou partiellement, par le synode extraordinaire qui se tiendra à Rome sous votre présidence, le 10 Novembre prochain.

 

Car cette affaire ne devrait pas être laissée aux mains de gens qui, comme lors du "Synode pour l’Orient" qui s’est tenu à Rome le 10/11/2010, risquent, dans leur ensemble, de ne pas comprendre que le sort du monde dépend de la qualité des relations entre l’Occident d’un côté, et le Monde Arabe et Musulman de l’autre.


Sainteté, Mon Père,


Je vous prie de m’excuser, car j’ai été long et franc. Je sollicite de votre Sainteté une bénédiction d’amour pour le Monde Arabe et Musulman, et un mot fort de vérité pour un Occident "séduit par le matérialisme, la sensualité et la célébrité, au point d’avoir presque perdu les valeurs".


Sainteté, Mon Père,

Veuillez agréer mon affection et mon respect filiaux.


Pr. Elias ZAHLAOUI
Église Notre-Dame de Damas
Koussour – Damas, le 30/7/2012

 

Source :

http://www.mondialisation.ca/lettre-ouverte-d-un-pr-tre-arabe-de-syrie-sa-saintet-le-pape-beno-t-xvi/

 

 

 

Signet Fleurettes rouges 0uug52bf

 

Père Elias Zalhaoui - http://www.soufanieh.com/IMG/pez.ukraine.jpg

   etoile 107 Depuis des mois et même des années, le père Elias Zalhaoui, prêtre de l’Eglise Notre Dame tente d’attirer la compassion du Vatican et des évêques d’Occident sur le sort des populations chrétiennes aussi bien que musulmanes ou juives, vivant en Orient  depuis un siècle.  Ses appels ne semblent guère recueillir d’écho, comme le montre l'émouvante et admirable lettre ouverte qu’il vient d’adresser au Souverain Pontife fin juillet.

 

   etoile 107 Il n’empêche, il faut que certaines choses soient dites : cette lettre les exprime en toute clarté et vérité. Elle rappelle opportunément que tous les chrétiens et en particulier le Pape et les Evêques se doivent être les serviteurs de l’Evangile  et donc de leurs frères humains sans exclusive… Certains silences sont criminels.

 

    Cette lettre et/ou des extraits ont été publiés  par quelques sites alternatifs dont

 

http://www.dieumaintenant.com/lettreouverte.html 

 

http://www.geostrategie.com/?s=P%C3%A8re+Elias&submit.x=39&submit.y=13

 

http://www.silviacattori.net/article3508.html

 

  etoile 107 Le Père Elias vit en Syrie au milieu de ses concitoyens, il partage leur quotidien. Subissant sanctions sur sanctions économiques depuis 2004, les Syriens vivent depuis 18 mois les horreurs d’une guerre par procuration, menée par des mercenaires et des milices terroristes à la solde de la Coalition qui a détruit la Libye il y a un an… Le Père Elias sait donc de quoi il parle.

  

SMILEY grognon  Il a écrit pas moins de trois lettres en 2011 à Alain Juppé, alors en charge du quai d’Orsay pour l'alerter sur la situation réelle de son pays.

    Il a écrit aussi en juillet 2012 au  Président Hollande et n’en a reçu pour réponse de ce dernier, que les déclarations publiques pleine d’arrogance contre la Syrie et son président, et celles, encore plus outrancières et inadmissibles, de Laurent Fabius digne successeur de Juppé : « Plus ça change et plus c’est la même chose ! »  


SMILEY Ambigu 3012970853 1 19 Fjx2Anbm



Barre fin article

Partager cet article

Repost0
1 août 2012 3 01 /08 /août /2012 18:57

 

  Antioche sur l'Oronte - Arche romaine sur un tunnel de dérivation à travers la montagne pour protéger Antioche des inondations http://www.antikforever.com/Syrie-Palestine/Seleucides/Images/antioche15b.jpg

  Vestiges romains à Antioche de Syrie

 

Fleurs de grenadier 7

 

  Cigale Bijou - Image gifDans les pays du Sud qui bordent la Méditerranée  - et sans doute ailleurs dans le monde – dès qu’arrive l’Eté, chantent les cigales. Ces jolies bestioles, hôtes des contrées ensoleillées, ont une
réputation peu honorable de paresse et d’insouciance depuis Esope au VIe siècle av J-C…

 La célèbre fable de La Fontaine « La Cigale et la Fourmi » a contribué à ruiner la renommée de cette pauvre cigale.

 Ce n’est pas l’opinion d’Astérios le Sophiste qui vivait au IVe siècle à Antioche de Syrie au bord de l’Oronte.

 Grand théoricien de l'arianisme, hérésie  chrétienne très répandue, Astérios devenu évêque à la fin de sa vie, a légué à la postérité plusieurs homélies dont celle reproduite ci-dessous : "Va vers la cigale".


 Fleur de grenadier 4 Prenant la parole, probablement devant de nouveaux baptisés, il les
exhorte à prendre exemple sur la cigale
en ne causant aucun tort ni à son
prochain ni à à son environnement...
Il les invite à mener une vie pleine de
bonheurs simples, en accord avec l'Évangile.
Il dit joliment que la cigale se nourrit de rosée car, en effet, les cigales se
nourrissent de la sève des arbres. Les cigales jouissent des beautés de la
Création sans la saccager et chantent leur joie de vivre. Précurseur, e
n cela de l'écologie moderne, il nous offre ici, du fond des âges d'une manière inattendue et originale, une belle leçon de vie joyeuse et paisible sous le regard de Dieu.
Voici l'invitation de Astérios le Sophiste :

 

 

Va vers la cigale

Cigale -Image gif Capture écran

 

  Comme dit l’auteur des Proverbes : Va vers la fourmi, paresseux,  je dis moi :

Cigale Photo Internaute - Capture écran - Cliquer sur l'image pour l'agrandir

 

Va vers la cigale, frère, prends exemple et deviens plus sage encore (Pr 6,6).
 

De même que la cigale parcourt en volant les champs et les prés et se repose sur les arbres fruitiers, mais sans dépouiller le pommier, sans léser le noyer, sans grappiller l’olivier, sans dévaster le grenadier, sans faire de tort au cultivateur, se contentant pour son repas de la rosée, jouissant du spectacle des biens d’autrui sans les piller,
De même, toi, frère, campant en ce monde comme en un champ,
Ne lèse personne, n’escroque personne, ne dénonce personne,
Mais contente-toi  (cf. Lc 3,14) de cette rosée : les biens que Dieu te donne.
 Comme la cigale sur l’arbre, sois crucifié au monde, gazouille Paul : Pour moi le monde est crucifié et moi pour le monde (Ga 6,14)

 

Cigale - Capture écran - Cliquer sur l'image pour l'agrandir    Oui, de même que la cigale née de la terre échappe d’abord à  presque tous les regards, insignifiante, muette, méprisée, mais qu’une fois nourrie de rosée et montée sur l’arbre elle fait entendre à tout le pays son chant harmonieux, de même le Christ à sa naissance était objet de mépris comme une cigale – à preuve ses propres paroles : Moi je suis un ver et non un homme, l’opprobre des hommes et le rebut du peuple (Ps 21,7), mais, après la rosée et l’arbre, après le baptême et la croix, dans le monde entier comme en un champ s’est fait entendre son Evangile.    Astérios le Sophiste

 

 

 

 

Cigale du midi -2010 Capture écran l'Internaute - Cliquer sur l'image pour l'agrandir. ute

 

 

 Fleur de grenadier 4 Dès l’origine du Christianisme, s’est développée à Antioche une communauté de fidèles du Christ. C’est dans cette ville que les disciples de Jésus prirent le nom de « Chrétiens » Ac (11:26)

Au IVe siècle,  avec Rome et Alexandrie, l’Eglise d’Antioche est l’une des plus importantes de la  Chrétienté. A l’époque  d’Astérios, la brillante Ecole théologique  d’Antioche rivalise avec l’Ecole d’Alexandrie et participe aux nombreuses controverses théologiques sur la nature humaine ou/et divinité de Jésus, sur le concept de la Trinité (Dieu UN en Trois personnes), sur l’interprétation littérale ou allégorique des textes bibliques… Controverses souvent meurtrières, ayant peu à voir avec la charité et l’enseignement de Jésus.

 

  Fleur de grenadier 4  On sait peu de chose d'Astérios le Sophiste ce théologien chrétien, élève de Lucien d’Antioche et adepte de l’arianisme. Pourquoi cette appellation de "Sophiste" ou philosophe : est-ce pour le distinguer de son contemporain Astérios de Pétra évêque de Pétra vers 360 ?

 

 Il a écrit le Syntagmation, une synthèse de la doctrine arienne incluant  un commentaire des Psaumes et une lettre à Eusèbe. Des fragments de son œuvre  préservés par Athanase d’Alexandrie et Marcellus d’Ancyre, ainsi que des homélies  sont parvenus jusqu’à nous.

 

La tendance théologique, répandue dès les origines du christianisme,  posait le principe du Dieu UN,  (le Dieu de la Septante), suivant lequel le Fils Jésus ne peut être que "subordonné au Père car il a été créé par le Père alors que le Père est, Lui, inengendré et absolument transcendant, au contraire du Fils."

Ce courant de pensée repris par Arius (256-336) de l'Ecole théologique d'Antioche, a donné naissance à l'arianisme, cette doctrine s’oppose l'orthodoxie trinitaire en voie de constitution. L'arianisme nie la divinité de Jésus lui conférant une nature inférieure à celle de Dieu. En 325, le Concile de Nicée consacrera la doctrine trinitaire en condamnant l'arianisme, ouvrant la voie à moult controverses mais hélas à des persécutions et luttes souvent meurtrières entre chrétiens.

 

 

Fleurs de grenadier

 

 

Fleur de grenadier 4Sources

 

MAGNIFICAT  Juillet 2012  N° 236 - Bible - Wikipédia - L'Internaute

 

 

Fleur de grenadier 4   Pour aller plus loin...

 

 ° Sur l'École théologique d'Antioche et Astérios le Sophiste   W1  et  W2

 

 °   Sur l'Histoire d'Antioche de Syrie, devenue avec sa région Province turque de Hatay en 1939 : W3

 

 °   Sur tous les personnages cités consulter Wikipédia ou d'autres sites  sur le christianisme.

 

 °   Sur l'arianisme : Définition  ICI    -   Voir aussi  :   W4   et     Imago Mundi 

 

 °    Sur le Livre des Proverbes  :   La Bible annotée      Voir aussi  Pr 6, 6-11

 

  °    Consulter le Nouveau Testament pour les références indiquées par Astérios le Sophiste. qui cite aussi le Psaume (21,7), car la prière de Jésus, comme celle des autres Juifs, était la prière  des Psaumes.

 


 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
27 juillet 2012 5 27 /07 /juillet /2012 21:15

 

 

Signet Fleurettes rouges 0uug52bf

 

Signet Fleurettes rouges 0uug52bf

 

 

 

 

Le printemps en Syrie Photo Sana Capture Ecran

Le printemps en Syrie

 

 

Rose de Damas-crbst ROSEWEB0

 

 

 Carreau de faïence SyriePendant la campagne de la dernière Election présidentielle française, les questions de Politique étrangère n’ont pas été abordées : seule la promesse de rapatrier les troupes française d’Afghanistan a été faite par le « challenger » du Président sortant.

Au soir de sa victoire, le 6 mai le Président Hollande a tenu à Tulle un long et beau  discours, mais il n’a pas été plus disert que lors de ses meetings électoraux, sur les nouvelles orientations de cette politique qui est déterminante pour la place de la France dans le Monde et le niveau de ses alliances… Et pour cause, sur tous ces problèmes extérieurs, le Président de la République a instauré avec brio « Le Changement dans la Continuité » !

 

 Carreau de faïence SyrieNous aurions dû nous méfier pour l’avoir vu se précipiter avec ses amis (devenus ministres) au dîner du CRIF !

 Et au vu d’autres indices : la visite préliminaire de Laurent Fabius au Qatar (?), le choix de certains ministres, choix déjà élaboré avant le résultat  du scrutin, le maintien de la France dans l’OTAN, etc...

 

 Au soir du 29 mai 2012, tout espoir de changement de la politique du Quai d’Orsay à l’encontre de la Syrie a été brisé par le Président Hollande interviewé dans le journal de 20 Heures France 2

 

 On peut suivre cette interview de François Hollande dans le journal de 20H sur France 2 - 29 mai 2012 en cliquant sur la vignette écran :

 

29 mai 2012-Interview F Hollande sur Syrie- Capture

 Rose de Damas-crbst ROSEWEB0Après avoir écouté cette interview, le Père Elias Zaahlaoui prêtre syrien (Eglise Notre Dame de Damas) a écrit une lettre ouverte au nouveau Président de la République française : lettre émouvante évoquant l’Histoire douloureuse de son pays depuis un siècle, leçon de sagesse et de paix…

 Le Président Hollande daignera-t-il répondre, ou laissera-t-il cette missive sans réponse, imitant l’attitude d’Alain Juppé ?


 Les médias français n’ont guère fait écho à ce magnifique plaidoyer plein d’espoir pour une nouvelle politique mise en œuvre par la France ;


« qui repose sur les droits et devoirs de TOUS à l'égard de TOUS !

La vie, la liberté et la dignité sont pour TOUS ! »  

 

 

Rose de Damas-crbst ROSEWEB0

 

 

 Cette lettre publiée ci-dessous mérite la plus large diffusion.

 

 

 

      Je m'en voudrais, en ce 30 Mai 2012, de troubler l'euphorie de votre récent succès aux élections présidentielles, tout autant que la joie de vos électeurs, et l'espoir, après tout, des Français, maintenant que vous êtes, pour cinq ans, le Président de la République Française.


Père Elias Zahlaoui - Capture d'écran du site Pressenza

 

Pressenza Damas, 7/9/12 Aussi ai-je tenu à vous écouter de bout en bout, hier soir 29 Mai, lors de votre interview sur TV5. Je nourrissais le vague espoir de voir définitivement tournée, la politique de cirque de votre burlesque prédécesseur. À vous écouter, je me suis rapidement surpris à m'interroger sur le bienfondé de mon attente. Il m'a fallu vite déchanter. Je restais ébahi devant votre visage bon enfant, pendant que vous vous permettiez de prononcer des jugements péremptoires, sur tout et sur tous, sans la moindre nuance ni hésitation.

Mais quand je vous ai entendu parler de la Syrie et de son Président, j'ai bien cru entendre la voix même des Maîtres qui vous ont juché sur ce premier poste de France, dans l'unique but de mener à bien le projet de destruction de la Syrie, que votre prédécesseur a été incapable de conduire jusqu'au bout.

Pour une première à la Télévision, c'en était bien une! Je vous attends de pied ferme, lors des tout proches désenchantements des français. Pour ma part, vieux connaisseur de la France et des français, je me suis surpris à me dire: quelle dégringolade depuis le départ du Général de Gaulle !


Mr le Président, Avant de poursuivre, il est une coïncidence historique que je me dois de vous signaler, et que vous ignoriez sans aucun doute. Sinon vous auriez évité de vous laisser interviewer un 29 Mai! En effet, il est un autre 29 Mai, au cours duquel la France s'est misérablement déshonorée.

C'était en 1945. En ce jour même, la France "MANDATAIRE", s'est permis de bombarder le Parlement Syrien à Damas, pour ensuite laisser ses soldats noirs, assassiner les 29 gendarmes en poste dans ce haut-lieu de la démocratie. Le saviez-vous?


Mr le Président, N'est-il pas temps pour la France, et donc pour vous-même, de réfléchir pour de bon sur cette ignoble politique qui, depuis 1916, année des accords aussi secrets que honteux, appelés depuis "Accords Sykes-Picot", la conduit sur les ordres du Sionisme, à détruire la Syrie et le Monde Arabe? N'y avait-il de clairvoyant et de noble, dans toute la France d'alors, que Mr Aristide Briand, Ministre des Affaires Étrangères, pour avoir donné à votre Consul Général à Beyrouth, Mr Georges Picot, en date du 2 Novembre 1915, en prévision de ces accords, cette consigne claire et perspicace: "Que la Syrie ne soit pas un pays étriqué… Il lui faut une large frontière, faisant d'elle une dépendance pouvant se suffire à elle-même"?

Pour une Syrie "se suffisant à elle-même", et telle que l'avait déjà tracée en 1910, une carte géographique émanant de ce même Ministère des Affaires Étrangères, vous devez savoir ce qu'il en fut, après qu'elle fût amputée, au Nord-Ouest de la Cilicie, au Nord-Est de la région de Mardine, dans ce qui est l'Irak actuel, de Mossoul, à l'Ouest du Liban, au Sud de la Jordanie et de la Palestine, pour être décapitée en 1939, d'Antioche et du Golfe d'Alexandrette, offerts en cadeaux à la Turquie !

[...]

Mr le Président, Il est aussi une question capitale, que je me dois, en tant que citoyen arabe de Syrie, de vous poser, ainsi qu'à tous les "leaders" occidentaux: « Pourquoi vous faut-il systématiquement assassiner les peuples arabes et musulmans? »


Vous l'avez déjà fait en dressant, entre 1980-90, l'Irak contre l'Iran, cet Irak, dont le malheureux Saddam Houssein se faisait traiter de "Grand ami", tant par Donald Rumsfeld que par Jacques Chirac! Ce fut aussitôt après, le guet-apens du Koweït, entraînant la guerre contre l'Irak, suivi d'un blocus de (13) ans, qui a causé à lui seul, d'après les rapports américains mêmes, la mort de 1.500.000 enfants irakiens! Ce fut ensuite la chevaleresque "guerre contre le terrorisme"… en Afghanistan! Aussitôt suivie d'une nouvelle guerre contre l'Irak.


Quant à l'immortelle épopée de l'Otan en Lybie, conduite par "le général-philosophe" Bernard Henri Lévy, elle vint à nouveau compléter ces horreurs, sous prétexte de protection des droits de l'homme! Et voici que depuis 15 mois, tout l'Occident s'acharne contre la Syrie, oubliant une infinité de problèmes très graves, à commencer par le Conflit israélo-arabe, qui menacent réellement la survie de l'humanité !


Or toutes ces tragiques politiques occidentales, vous les pratiquez sans honte et sans vergogne, sous couvert de tous les mensonges, de toutes les duplicités, de toutes les lâchetés, de toutes les contorsions aux Lois et Conventions Internationales. Vous y avez en outre engagé ces Instances Internationales, que sont les Nations-Unies, le Conseil de Sécurité et le Conseil des droits de l'homme, alors qu'elles n'ont existé que pour régir le monde entier vers plus de justice et de paix!

Seriez-vous donc, en Occident, en train de nourrir l'espoir stupide de mettre fin de cette façon à l'Islam? Vos savants et vos chercheurs ne vous ont-ils pas fait comprendre que vous ne faites que provoquer un Islam outrancier, que vous vous obstinez d'ailleurs à financer, à armer et à lâcher avec nombre de vos officiers, un peu partout dans les pays arabes, et surtout en Syrie? Ne vous rendez-vous pas compte que ce faux islam se retournera tôt ou tard contre vous, au coeur de vos capitales, villes et campagnes?


Pour tout cela, laissez-moi vous rappeler, moi simple citoyen de Syrie, que cet islam que vous armez et dressez contre le Monde Arabe en général, et la Syrie en particulier, n'a rien à voir avec le véritable Islam, celui-là même que la Syrie a connu, lors de la Conquête arabe, ainsi que l'Égypte et enfin l'Espagne. Faut-il vous rappeler que les historiens occidentaux, dont des historiens juifs, ont dû reconnaître que l'Islam conquérant s'est révélé être le plus tolérant des conquérants?


Ou ne seriez-vous, leaders occidentaux, dans vos différents pays, repus d'opulence et de "grandeur", que les vils exécuteurs des projets sionistes, depuis ces fameux Accords Sykes-Picot, et l'ignominieuse "Promesse Balfour", jusqu'à ce jour, et pour longtemps, semble-t-il, toujours empressés d'apporter à Israël, tous les soutiens possibles, connus et secrets, à tous les niveaux, aussi bien politiques et diplomatiques, que militaires, financiers et médiatiques?


Oui, pourquoi vous faut-il assassiner et détruire des peuples entiers, pour qu'ISRAËL SEUL puisse enfin vivre et survivre? Est-ce de la sorte que vous cherchez à réparer votre terrible complexe de culpabilité vis-àvis des juifs, dû à un antisémitisme plus que millénaire et proprement occidental? Vous faut-il le faire au prix de l'existence même de ces peuples arabes et musulmans, au milieu desquels les juifs avaient mené une vie quasi normale, faite de cordialité, voire de riche collaboration?


Si mes interrogations vous paraissent exagérées ou outrancières, permettez-moi de vous prier de lire ce qu'ont écrit sur l'emprise du Sionisme aux États-Unis, des hommes comme John Kennedy et Jimmy Carter, et des chercheurs courageux et connus, comme Paul Findley, Robert Dole, David Duke, Edward Tivnan, John Meirsheimer, Stephen Walt, Franklin Lamb, et surtout Noam Chomsky.

Pour ce qui concerne l'emprise du Sionisme en Europe, je m'en tiens aujourd'hui à la France seule. Vu la responsabilité qui est la vôtre, vous est-il permis d'oublier ou d'ignorer ce qu'ont, si courageusement, écrit: Roger Garaudy, Emile Vlajki, Pierre Leconte, Régis Debray, et surtout les juifs Michel Warshawsky, Stéphane Hessel, Serge Grossvak et le Professeur André Noushi?


Si par impossible, tous ces noms ne vous disaient rien, laissez-moi vous rappeler quelques noms si connus en Israël même, qu'il serait malhonnête de les ignorer et d'ignorer ce qu'ils ont osé dire depuis quarante, voire cinquante ans, et certains bien avant la "création" d'Israël: Martin Buber, Albert Einstein, Yshayahou Leibowitz, Israël Shahak, Susan Nathan, Tanya Rheinhart.


Pour finir, laissez-moi vous rappeler un texte trop connu pour passer inaperçu. Il date du mois de février 1982. À lui seul, il constitue et condense l'implacable dictat sioniste, imposé depuis des dizaines d'années, à toute la politique occidentale. Il a paru dans la revue sioniste "KIVOUNIM", publiée à Jérusalem. Il s'agit d'un article intitulé "Stratégie d'Israël dans les années 1980", et il porte la signature de Mr Oded Yinon. Je me contente d'en citer un seul paragraphe, reproduit (p.62) dans un livre récent, intitulé "Quand la Syrie s'éveillera…", paru à Paris, chez Perrin, en 2011. Ses auteurs sont Richard Labévière et Talal El-Atrache. On y lit textuellement :


« La décomposition du Liban en cinq provinces, préfigure le sort qui attend le monde arabe tout entier, y compris l'Égypte, la Syrie, l'Irak et toute la péninsule Arabe. Au Liban, c'est un fait accompli. La désintégration de la Syrie et de l'Irak en provinces ethniquement ou religieusement homogènes, comme au Liban, est l'objectif prioritaire d'Israël, à long terme, sur son front est; à court terme, l'objectif est la dissolution militaire de ces États. La Syrie va se diviser en plusieurs États, suivant les communautés ethniques, de telle sorte que la côte deviendra un État alaouite chi'ite; la région d'Alep un État sunnite; à Damas, un autre État sunnite hostile à son voisin du nord; les druzes constitueront leur propre État, qui s'étendra sur notre Golan peut-être, et en tout cas dans le Hourân et en Jordanie du Nord. Cet État garantira la paix et la sécurité dans la région, à long terme: c'est un objectif qui est maintenant à notre portée.»

[...]

Mr le Président, Pour finir, laissez-moi vous prier vivement de chercher à vous rendre personnellement compte, de tout ce dossier, et à mesurer la responsabilité que vous y assumez, avant qu'il ne soit trop tard.

Un ami, prêtre français, fin connaisseur de la Syrie, le Père Jean-Paul Devedeux, vient de vous écrire en ce jour même. Sa lettre est une invitation pressante qu'il vous adresse, pour une meilleure connaissance des arabes en général, et de la Syrie en particulier. L'enjeu est de taille.


Veuillez donc vous libérer du "rôle" que vous êtes en droit de rechercher, et surtout de celui que l'on cherche immanquablement à vous imposer.


La Syrie, "seconde patrie de tout homme civilisé" comme l'a si bien dit votre grand savant "André Parot", et terreau de toutes les civilisations, mérite une visite. Elle ne manquera pas de vous étonner, et même de vous captiver. Ayez le courage de la connaître de près. Vous en reviendrez porteur d'un projet de politique nouvelle, clairvoyante et juste, faite d'équilibre humain, qui repose sur les droits et devoirs de TOUS à l'égard de TOUS! La vie, la liberté et la dignité sont pour TOUS !


Nouveau Président de la France, Je vous souhaite d'en prendre l'initiative. Vous n'y serez pas perdant autant que vous l'êtes en ce moment, et moins que vous le serez demain, si vous vous défilez !


Mr le Président, En vous confiant cet espoir, je vous dis mon respect.

 

Pr. Elias ZAHLAOUI Église Notre-Dame de Damas Koussour – Damas

 

- Source : Site  http://pressenza.com

Lettre publiée  sur : 

            http://pressenza.com/npermalink/lettre-ouverte-dxun-pretre-arabe-de-syrie-a-mr-francois-hollande

 

 

 

 

Signet Fleurettes rouges 0uug52bf

 

 

 

 SMILEY Ambigu 3012970853 1 19 Fjx2AnbmNotes sur les lettres du Père Élias Zahlaoui adressées, en 2011, à  Alain Juppé en charge du Ministère français des Affaires étrangères

 

etoile 035Le 9 juin 2011, le père Elias Zahlaoui réagit aux déclarations, faites en mai par Alain Juppé depuis le sol US : elles mettaient en cause la légitimité du Président syrien.

 Il écrit une  première lettre dénonçant l’ingérence de la France dans les affaires intérieures de son pays et l’alignement aveugle de Paris sur la politique de Washington…

 

etoile 035Trois mois passent, rien n’a changé ; la politique française au Proche-Orient et  l’acharnement occidental contre la Syrie ne fait que croître, le Père Zahlaoui écrit une  seconde lettre ouverte au chef du Quai d’Orsay le 8 septembre 2011…

 

etoile 035Enfin, le 29 novembre 2011, une troisième lettre ouverte à Alain Juppé est publiée par le Père Zahlaoui : c’est un véritable et juste réquisitoire des « exploits » meurtriers de l’OTAN (bras armé des USA), d’Israël et de l’Occident…

 

 

Rose de Damas-crbst ROSEWEB0

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
22 juillet 2012 7 22 /07 /juillet /2012 17:00

 

 

 

478px-Ron Paul, official Congressional photo portrait, 2007

80px-Seal of the United States Congress.svg  Ron Paul, homme politique du Parti Républicain des  Etats-Unis, a publié sur son blog, le jeudi 19 juillet 2012, une vidéo et un article dans lesquels il s'adresse aux va-t-en guerre ( warmongers) de son pays :


"Ron Paul to Warmongers: Leave Syria Alone!"

 

 

 Enfin un citoyen des États-Unis qui ose dire des vérités

à ses compatriotes et au Monde !


etoile 107

 

 Qui est Ron Paul ?

 

   gif anime puces 589 Ronald Ernest « Ron » Paul est né en 1935 en Pensylvanie. Membre du Part Républicain, il est délégué du Texas à la Chambre des Représentants. Il a plusieurs fois brigué l'élection présidentielle au cours de sa carrière politique.

     Candidat aux primaires du Parti Républicain en  2012 face à Obama, il  a renoncé à faire campagne : cela coûte très cher aux USA lorsque les soutiens financiers ne sont ni assez nombreux ni suffisants. En outre, Ron Paul aurait reçu des menaces de mort, contre lui et sa famille… 

 

  gif anime puces 589  Il se veut garant de la Constitution américaine et vote contre toutes les lois qui la violent selon lui, ce qui lui a valu au Congrès le surnom de "Dr No" !

 

    Il est partisan d’une politique étrangère non interventionniste : ainsi dans cette atmosphère guerrière, entretenue autour de la Syrie depuis plusieurs mois, par le Pentagone, la CIA, la Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères Hillary Clinton et Susan Rice déléguée US au Conseil de Sécurité de l’ONU, Ron Paul  a déposé « une proposition de loi visant à interdire au gouvernement, en l'absence d'une déclaration de guerre par le Congrès, d'apporter un soutien, direct ou indirect, à toute action militaire ou paramilitaire en Syrie. »

 

 Il explique sur son blog  RonPaul.com  les raisons qui motivent sa position. La vidéo est le texte  de son allocution sont reproduits plus bas dans cet article.

 

  ONU unlogo blue sml r frCoïncidence ? Ce même jour : le 19 juillet 2012, au Conseil de Sécurité de l'ONU, le projet de résolution présenté par l’Allemagne, les États-Unis, la France, le Portugal et le Royaume-Uni était bloqué par le double VETO annoncé de la Chine et de la Russie ; le Paskistan et l'Afrique du Sud ne sont pas membres permanents et n'ont pu que s'abstenir. Il n'y avait là aucune surprise, mais ce Troisième Veto sino-russe opposé en quelques mois aux vélléités belliqueuses des Euro-Us ont provoqué leur fureur...

 

 Les avertissements de Ron Paul et sa proposition de loi sont pleins de sagesse... Sera-t-il écouté ?

 

.... Si Dieu veut.... Et si les "warmongers", qui s'agitent fébrilement dans son pays, ouvrent enfin les yeux sur la réalité qui prévaut en Syrie : 

le Président Bachar Al-Assad a le soutien du Peuple Syrien, de l'Armée syrienne, qui se bat victorieusement contre les mercenaires et les terroristes étrangers, les miliciens de l'ASL et autres racailles...

 

gif anime puces 589  La Chine, la Russie et l'Iran ne resteront pas "inertes", si l'OTAN outrepasse  le Droit International comme il l'a fait en attaquant et détruisant la Libye en 2011.

 


 

Signet hr2-copie-1

 

 

 

Ron Paul 2Capture

Cliquer sur l'écran pour accéder à la vidéo

 

 Voici le texte original en anglais de son intervention.

 

 

 

Ron Paul : Plans, rumors, and war propaganda for attacking Syria and deposing Assad have been around for many months.

This past week however, it was reported that the Pentagon indeed has finalized plans to do just that. In my opinion, all the evidence to justify this attack is bogus. It is no more credible than the pretext given for the 2003 invasion of Iraq or the 2011 attack on Libya.

The total waste of those wars should cause us to pause before this all-out effort at occupation and regime change is initiated against Syria.

There are no national security concerns that require such a foolish escalation of violence in the Middle East. There should be no doubt that our security interests are best served by completely staying out of the internal strife now raging in Syria.

We are already too much involved in supporting the forces within Syria anxious to overthrow the current government. Without outside interference, the strife—now characterized as a civil war—would likely be non-existent.

Whether or not we attack yet another country, occupying it and setting up a new regime that we hope we can control poses a serious Constitutional question: From where does a president get such authority?

Since World War II the proper authority to go to war has been ignored. It has been replaced by international entities like the United Nations and NATO, or the President himself, while ignoring the Congress. And sadly, the people don’t object.

Our recent presidents explicitly maintain that the authority to go to war is not the U.S. Congress. This has been the case since 1950 when we were taken into war in Korea under UN Resolution and without Congressional approval.

And once again, we are about to engage in military action against Syria and at the same time irresponsibly reactivating the Cold War with Russia. We’re now engaged in a game of “chicken” with Russia which presents a much greater threat to our security than does Syria.

How would we tolerate Russia in Mexico demanding a humanitarian solution to the violence on the U.S.-Mexican border? We would consider that a legitimate concern for us. But, for us to be engaged in Syria, where the Russian have a legal naval base, is equivalent to the Russians being in our backyard in Mexico.

We are hypocritical when we condemn Russian for protecting their neighborhood interests for exactly what we have been doing ourselves, thousands of miles away from our shores. There’s no benefit for us to be picking sides, secretly providing assistance and encouraging civil strife in an effort to effect regime change in Syria.

Falsely charging the Russians with supplying military helicopters to Assad is an unnecessary provocation. Falsely blaming the Assad government for a so-called massacre perpetrated by a violent warring rebel faction is nothing more than war propaganda.

Most knowledgeable people now recognize that the planned war against Syria is merely the next step to take on the Iranian government, something the neo-cons openly admit.

Controlling Iranian oil, just as we have done in Saudi Arabia and are attempting to do in Iraq, is the real goal of the neo-conservatives who have been in charge of our foreign policy for the past couple of decades.

War is inevitable without a significant change in our foreign policy, and soon. Disagreements between our two political parties are minor. Both agree the sequestration of any war funds must be canceled. Neither side wants to abandon our aggressive and growing presence in the Middle East and South Asia.

This crisis building can easily get out of control and become a much bigger war than just another routine occupation and regime change that the American people have grown to accept or ignore.

It’s time the United States tried a policy of diplomacy, seeking peace, trade, and friendship. We must abandon our military effort to promote and secure an American empire.

Besides, we’re broke, we can’t afford it, and worst of all, we’re fulfilling the strategy laid out by Osama bin Laden whose goal had always been to bog us down in the Middle East and bring on our bankruptcy here at home.

It’s time to bring our troops home and establish a non-interventionist foreign policy, which is the only road to peace and prosperity.

This week I am introducing legislation to prohibit the Administration, absent a declaration of war by Congress, from supporting — directly or indirectly — any military or paramilitary operations in Syria. I hope my colleagues will join me in this effort.

 

SOURCE  :

http://www.ronpaul.com/2012-06-19/ron-paul-to-warmongers-leave-syria-alone/

 

 

 

Signet hr2-copie-1

 

 

   gif anime puces 589Ce discours est sans ambiguïté. Ron Paul parle « net » et sans faux –fuyant. Il ne ménage pas son auditoire et assène quelques vérités gênantes.

 

   En voici quelques points forts (en traduction libre, merci de votre indulgence)

 

 

 gif anime puces 589Le ton est donné d’emblée : il s’agit ici « d’une guerre de propagande pour attaquer la Syrie et déposer Assad. »

 

 Pour Ron Paul : « toutes les preuves (témoignages) apportées pour justifier  cette  attaque sont fausses : ce n’est pas plus crédible que les prétextes donnés  pour l’invasion de l’Irak en 2003 et l’attaque de la Libye en 2011. »

 

 « Il n’y a aucun intérêt de sécurité nationale qui exige une telle escalade insensée de violence  au Moyen Orient »

 

« Nous sommes déjà bien trop empêtrés à entretenir la violence à l’intérieur de la Syrie, tant nous tenons à balayer le gouvernement actuel.

 

Sans les ingérences extérieures, le conflit – qualifié maintenant de guerre civile – n’existerait  vraisemblablement pas ! »

 

   Il note à regret que, depuis la IIe Guerre Mondiale, les décisions d’entrer en guerre échappent à l’avis du Congrès et sont prises au sein de l’ONU, de l’OTAN ou par le Président lui-même en ignorant le Congrès, privant ainsi le peuple d’élever quelque objection.

 

 « Et une fois encore, nous sommes sur le point d’engager une action militaire contre la Syrie et en même temps de réactiver de manière irresponsable la Guerre froide avec la Russie.»

 

    Il demande quelle serait la réaction de son pays, si la Russie exigeait une solution humanitaire pour résoudre des affrontements violents à la frontière américano-mexicaine ? Washington estimerait que la sécurité des USA serait en jeu et ne pourrait le tolérer.

 

«  Seulement, notre engagement en Syrie, où les Russes ont une base navale  suivant des accords  [passés avec leur allié syrien], représente [pour les Russes] le même danger que serait pour nous la présence des Russes dans notre arrière-cour au Mexique. » 

 

«  Nous sommes hypocrites de condamner les Russes qui protègent leurs intérêts de voisinage, de la même manière que nous l’avons fait à des milliers de miles de nos rivages.

   Il n’y a aucun bénéfice pour nous à former des camps, à fournir secrètement de l’assistance et à encourager la guerre civile en nous efforçant à réaliser un changement de régime en Syrie.

Accuser faussement les Russes de livrer des hélicoptères militaires à Assad est une provocation inutile.

 Blâmer faussement le gouvernement Assad pour un soi-disant  massacre exécuté par une violente faction rebelle combattante n’est rien d’autre que de la propagande de guerre.

   Les gens les mieux informés reconnaissent maintenant que cette guerre planifiée contre la Syrie est seulement le prélude pour s’en prendre au gouvernement iranien, chose ouvertement admise par les néoconservateurs.

 

  Contrôler le pétrole de l’Iran, comme cela été fait pour celui de l’Arabie Saoudite en attendant de le faire pour l’Irak, a toujours été l’objectif réel des néoconservateurs responsables de notre politique étrangère pendant ces vingt dernières années    

 

            La guerre est inévitable sans un changement significatif  dans notre politique étrangère, et vite. »

 

gif anime puces 589  Ron Paul avertit que cette crise peut facilement échapper à tout contrôle et aboutir à un conflit bien plus énorme qu’un simple changement de régime, que le Peuple Américain a été conduit à accepter ou ignorer ; les États-Unis doivent abandonner leurs initiatives militaires  pour favoriser et sécuriser leur empire, par une diplomatie en quête de paix, d’échanges commerciaux et d’amitié.

 

« … Il est temps de rapatrier nos troupes et d’instaurer une politique étrangère de non-intervention, qui est la seule voie menant à la paix et la prospérité.

 Cette semaine, je présente une Loi interdisant à l’Administration, en l’absence d’une déclaration de guerre du Congrès, de soutenir – directement ou indirectement – aucune opérations militaire ou paramilitaires en Syrie. J’espère que mes collègues me rejoindront dans ce projet. » : a-t-il conclu.

 

>>> Une autre traduction plus "professionnelle" sur  Alterinfo  ou  Global Net

 

 

Signet hr2-copie-1

 

 

gif anime puces 589Souhaitons que la propositon de Ron Paul soit bien accueillie par ses pairs. Qu'il soit remercié d'œuvrer pour la paix.

 

   Il est cependant à craindre que ce projet n'agrée point du tout à Mme Hillary Clinton et aux "warmongers" de son entourage... Pendant ce temps, Dieu merci, la situation évolue, semble-t-il dans le bon sens, pour la Syrie en proie aux milices étrangères mises en déroute par l'Armée syrienne, n'en déplaise aux médias français ne jurant que par l'OSDH - basée à Londres - qui leur transmet les vraies "fausses" nouvelles du front...

 

 gif anime puces 589Pour les dernières nouvelles de Syrie, voir ICI et  : le premier lien n'est pas toujours opérationnel car ce Site est souvent piraté, guerre médiatique oblige ! On se demande bien pourquoi, puisque les médias n'ont rien à cacher...

 Pinocchio préfère s'enfuir... avant que le nez des médias ne s'allonge trop !

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
14 juillet 2012 6 14 /07 /juillet /2012 22:15

 

 

LA DETTE 2012 - Pas de panique : V' là l' Captain ! lI arrive et il rame... Dessin humoristique paru sur LE POINT n° 2077

 No  other Comment !

 


 

Signet hr2-copie-1

 

 

 

 

La dette… Pas de panique : vous allez tout comprendre !


etoile 107Il suffit de quelques minutes grâce à une vidéo qu’un de mes amis a eu l’heureuse idée de m’envoyer par courriel, sachant que l’Économie et la Finance ne font pas vraiment partie du domaine de mes compétences…

Et comme, à notre époque il faut être au courant de tout, quelques notions en sont nécessaires pour ne pas paraître trop idiote lors des doctes conversations de son entourage sur la Dette, le CAC40, les Triples A si menaçants, et autres sigles mystérieux qu’affectionnent les « Initiés »...

 

   SMILEY 96x6x 20070710 smiley Que voulez-vous, en 1959 les lycéens de notre génération n’avaient pour « passer le Bac », guère de choix : Lettres, Sciences Ex ou Math Elem et le Bac Technique ! Soyez gentils de corriger si je ne me trompe ou si j’en oublie. 

 

2012- Dette publique Fotolia 25631578 XS

 etoile 107Voilà, en 10 mn 36 s, vous saurez tout, ou presque, grâce à quelques croquis et explications claires et de bon sens, sur la Dette qui plombe notre pays et pourquoi.

 

 A vous de compléter votre "science" toute neuve ou de rafraîchir vos connaissances en la matière .

Les plus "experts" des visiteurs ne manqueront pas, peut-être, de trouver cette vidéo plus qu'élémentaire et même primaire. Leurs commentaires seront les bienvenus, qu'ils aient la gentillesse de m'épargner leurs sigles  et leurs abréviations sibyllines, mais pas leurs critiques.... Un grand merci d'avance !

 


Signet hr2-copie-1

 

"Comprendre la dette publique

                          (en quelques minutes)"

 

 

 

La Dette publique - Youtube - Capture Ecran

 

 Cliquez sur l’image 

 

 

 

Signet hr2-copie-1

 

 

etoile 107Pour d'autres informations sur ces questions, d'une récurrente et toujours brûlante actualité, vous pouvez vous rendre :


etoile 035Sur le Site « FINANCES  PUBLIQUES  POUR TOUS » : vous y trouverez de nombreux articles et analyses sur tous ces problèmes.


etoile 035Sur le Site « Mondialisation. Ca » : vous apprendrez comment de nombreuses grandes banques, à la suite de la Barclays, ont manipulé "le plus important indice des taux d’intérêt internationaux, le Libor (pour London Interbank Offered Rate), le taux interbancaire de référence sur le marché londonien."

« Le scandale du Libor révèle au grand jour comment les banques manipulent les taux d’intérêt de référence mondiale » de Barry Grey le 6 juillet 2012.

 

etoile 035Et si toutes ces révélations vous passionnent, il vous faudra « écumer » la Toile, car je n’ai plus rien à offrir sur ces sujets… Qui ne me fascinent guère !

 

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
9 juillet 2012 1 09 /07 /juillet /2012 18:17

 

 Israël : encore en 2012, c'est toujours le traitement des prisonniers palestiniens (dont un enfant) - Photo A. COHEN / REUTERS publiée sur le site ISM-France : http://www.ism-france.org/photos/enfants-prisonniers-010712.jpg

"Dans une base militaire israélienne proche de Gaza.

Des prisonniers palestiniens, les yeux bandés et les mains liées. Et un enfant au milieu..."

 

Signet hr2-copie-1

 

Pinocchio 3521142

gif anime puces 589En ce début d’Eté 2012, l’attention des Français est tournée vers les vacances prochaines pour les plus chanceux, et pour des milliers d’autres vers leurs emplois menacés ou supprimés à brève échéance… Tous s’inquiètent, moins ou plus, de ce qui se passe dans le monde  suivant  l’éclairage superficiel, et le plus souvent fallacieux, que leur donnent  Presse et Médias  « hexagonaux » sur la Crise, la Syrie, l’Egypte ou encore quelque autre pays du Sud bien loin de leurs préoccupations immédiates, de « l’étrange » attitude des Chinois et des Russes… D’Israël et de Palestine, on parle peu… Et, pourtant !

 

 

gif anime puces 589 Depuis plus d’un an, les Etats-Unis et Israël, quelques Pays occidentaux (dont la France  et la Grande-Bretagne) prétendant représenter  « la Communauté Internationale », à eux seuls avec la Turquie, le Qatar et l’Arabie Saoudite [1], se sont unis pour détruire la Syrie et lui faire subir le sort de la Libye...

... Sanctions accrues, guerre médiatique, guerre diplomatique ; subventions, armements  et assistance militaire de leurs services spéciaux aux groupes séditieux de mercenaires et de terroristes pour la plupart non syriens ; ingérences inadmissibles, au regard du Droit International dans les affaires intérieures d’un pays souverain, membre de l’ONU au même titre que les pays agresseurs…  Bref, ces pays du BAO et leurs "clients et/ou bailleurs de fonds"  font "feu de tous bois" et harcèlent  sans répit le gouvernement syrien légitime et le peuple syrien.

 

gif anime puces 589Pendant ce temps sous prétexte d'assurer sa sécurité, Israël continue ses exactions en Cisjordanie occupée, à Jérusalem Est et à Gaza dans la quasi indifférence générale des dirigeants de l’Europe, dont on pourrait attendre plus  de discernement et de justice puisque les valeurs qui fondent l’UE prennent leur source dans la tradition chrétienne, n’en déplaise à certains beaux esprits.

    Inutile de faire l’inventaire des violences, pillages, violations des droits de l’homme à l’actif  des gouvernements successifs et de l’armée d’Israël depuis la création de cet état à l’encontre des autochtones palestiniens : tout le monde les connaît, même s’il est de bon ton de feindre les ignorer.

 Les Israéliens ne s’en cachent même pas[2], comptant sur une lâcheté occidentale  qui ne s’est  démentie que trop rarement (De Gaulle).


 gif anime puces 589Certains faits ignobles, soigneusement occultés par les médias "alignés" commencent à être révélés. Ils sont pourtant connus depuis longtemps et dénoncés par certains sites.

«Le Comité pour l’exercice des droits inaliénables  du peuple palestinien» a saisi,  en octobre 2011, l’Assemblée générale de l’ONU au sujet des mauvais traitements et tortures subis par les détenus palestiniens en Israël : informations dont ces médias se font rarement l’écho, préférant les dédaigner[3].


gif anime puces 589Voici l’un de ces scandales, dénoncé dans l'article ci-dessous, que toute personne informée devrait condamner haut et fort, car il touche les plus faibles d'entre nous, parmi les Palestiniens : des enfants sans défense, ceux de ce peuple opprimé.

 

 Free Palestine, Info Palestine, parmi d’autres, relayent également cet article.




[1] Qatar et Arabie Saoudite sont  de notoriété internationale des  parangons de démocratie !


[2]  Il suffit de consulter la presse online et les sites israéliens  en français sur Internet (par exemple Guysen News) pour  être au courant de tous les « hauts faits » de Tsahal ou de leurs colons.


 

 

 

Signet hr2-copie-1

 

 

 Cet article est dédié * :

 

"A tous ceux qui partagent les mêmes valeurs

d'humanité et de justice..."

 

 

 

Le terrifiant scandale des enfants prisonniers

en Israël et Cisjordanie


30 Juin 2012 Par Stéphanie Marthely-Allard [1]


 

Le ministère des Affaires étrangères britannique vient de publier un rapport explosif de 46 pages intitulé "Enfants en détention militaire" [2] sur la manière dont Israël maltraite les  enfants palestiniens. Ce rapport fait suite à une enquête menée par une délégation de 9 avocats britanniques mandatés par le très sérieux "Foreign & Commonwealth Office" [3], le bureau des Affaires Etrangères et du Commonwealth britanique. En réponse aux accusations portées par ce terrible  document, le porte-parole de l’ambassade d’lsrael à Londres, Amir Ofek, a déclaré que "C’est la faute de l’Autorité palestinienne qui n’est pas capable d’empêcher ces enfants de commettre des délits, ce qui nous oblige à agir de la sorte"... 

    La délégation dirigée par Sir Stephen Sedley, ancien juge à la Cour d’Appel s'est rendue en Israël et en Cisjordanie du 10 au 17 septembre 2011. L'ancien juge rapporte que "tous les enfants palestiniens sont traités comme des terroristes potentiels" et qu’lsraël viole sans cesse la Convention des Nations Unies sur les Droits de l’Enfant" [4] qui interdit les traitement cruels, inhumains et dégradants. 


    Durant 42 ans, les enfants palestiniens ont été emprisonnés avec les adultes [5]

  et ce n'est qu'en 2009 qu'apparait la  "Military Juvenile Court". Quant aux améliorations prétendument apportées par lsraël "elles sont plus rhétoriques que réelles", ont estimé les rapporteurs. 

 

 

 En effet, dès 12 ans, on trouve des enfants avec chaînes en fer aux pieds, yeux bandés, mains ligotés dans le dos ... Ils sont tirés de leurs lits en pleine nuit et jetés dans des véhicules  militaires où ils ont maintenus à plat ventre. Le rapport parle de véritables "tortures" et raconte comment ces enfants subissent également l’isolement dans des cellules de prison, sans presque pouvoir voir leurs parents. "En détention, ils sont privés de sommeil, et maltraités verbalement et physiquement, contraints de signer des aveux qu’ils ne peuvent même pas lire", rapportent les 9 avocats britanniques.

Et de rajouter: "Quelle ne fut pas notre choc d’assister à une audition préliminaire dans un tribunal militaire israélien, où un très jeune enfant fut amené revêtu d’un uniforme marron et enchaîné aux pieds", raconte Me Greg Davies. 


    Le gouvernement britannique a souligné qu’Israël va devoir changer ces méthodes. "Nous sommes préoccupés depuis un moment par ce problème et c’est pourquoi nous avons commandé et financé un rapport indépendant", a fait savoir le porte-parole du gouvernement. La société civile britannique est depuis longtemps mobilisée sur le sujet, le gouvernement ne pouvant faire  autrement que reconnaître cet état de fait par ce rapport. Mais, il est plus que probable que ce document ne soit suivi qu'aucune avancée significative, comme cela a été le cas pour l'ensemble  des autres rapports de part le monde traitant de ce terrible sujet.    

 

 Le rapport pointe entre autre, la différence de traitement et de règles concernant les enfants selon qu’ils soient israéliens ou palestiniens

 

- Les enfants israéliens doivent avoir accès à un avocat dans les 48 H et ne peuvent pas être emprisonnés avant l’âge de 14 ans. Les parents peuvent les accompagner durant l'audition par les    forces de l'ordre et la justice, il est possible de partiellement enregistrer les auditions et les enfants doivent être présenté à un juge dans un délai de 12 à 24h.  Ils peuvent être  incarcérés sans inculpation pendant 40 jours. La période maximale entre l'arrestation et le jugement final est de 6 mois. Les faits reprochés à ces enfants sont très graves.  

 

- Pour les enfants palestiniens, ils peuvent être incarcérés dès l’âge de 12 ans et détenus 90 jours sans avocat. Durant leurs auditions par la police ou l'armée, aucun  enregistrement audi-vidéo n'est possible, ni accompagnement des parents,  ils ont jusqu'à 8 jours pour être présenté à un juge. Ils peuvent être incarcérés sans inculpation pendant 188 jours. La période maximale entre l'arrestation et le jugement final est de 24 mois. Les faits reprochés sont très arbitraires. [6]   

 

       Il est estimé qu'entre 500 et 700 enfants palestiniens sont emprisonnés chaque année en Cisjordanie.  Rien qu'en mai 2012, il était recensé pas moins de 234 enfants prisonniers en  Israël (Sources Israeli Prison Service (IPS) et Israeli Army Temporary Detention Facilities).  Ils ont droit à 45 mn de visite de leurs proches parents tous les 15 jours. Un permis de visite  peut être obtenu dans un délai allant de 2 semaines à 2 mois. Les juges militaires israéliens estiment que le risque de récidive est peu important et qu'au contraire, ce traitement leur donne "Une bonne chance de mettre le mineur en dehors de toute mauvaise influence." ... 

 

    Cette information doit être relayée un maximum afin que le monde entier sache quels traitements inhumains les enfants palestiniens subissent de la part de l'état israélien. 

 

    Quand aux adultes, c'est aussi barbare, un rapport [7] vient de sortir sur le sujet et estime que 100% des prisonniers israéliens * incarcérés dans les prisons israéliennes subissent des maltraitances psychologiques, physiques et des tortures  entre les mains des soldats israéliens. Amnesty International vient    d'appeler Israël [8] à libérer ou à juger de manière impartiale tous les Palestiniens emprisonnés sans qu'aucune charge ne soit retenue contre eux dans le cadre de la procédure dite de "détention administrative" qui permet de maintenir derrière les barreaux des suspects sans jugement pendant des périodes de six mois renouvelables.  

 

 

    Que fait la communauté internationale ? Rien de rien, si ce n'est de la poudre aux yeux merdiatiques, laissant Israël organiser un véritable apartheid. 

 

    Amis israéliens avez-vous oublié ce que vous avez subit durant la seconde guerre mondiale pour être aussi cruels aujourd'hui avec le peuple palestinien? Malgré la toute  nouvelle "Miss survivante de l'Holocauste" [9]

que vous venez d'élire, il semblerait que vous ayez oublié cela pour ne garder que des images d'horribles cartes postales que vous brandissez à chaque fois que l'on vous met face à vos responsabilités ...   Débarrassez-vous des fascistes qui vous gouvernent depuis trop longtemps, libérez vous de ce fanatisme religieux qui risque de mener le monde entier à sa perte. 

 

 Stéphanie Marthely - Plume Citoyenne

 



 

 

* Cette dédicace est de la plume de l'amie qui m'a transmis lundi l'article publié ci-dessus. Je l'en remercie de tout coeur ainsi que Stéphanie Marthély.  


>>> Les phrases en rouge et/ou soulignées dans le texte de l'article,

       le sont par L17.

 

> prisonniers israéliens * : petite précision ? "prisonniers incarcérés dans les geôles  d'Israël, qu'ils soient Israéliens (juifs ou musulmans)  ou immigrés africains..."


Signet hr2-copie-1

 

gif anime puces 589Comment rester insensible devant la détresse et le malheur infligés à des enfants par la police et l'armée d'un pays qui se pose en modèle de démocratie et stigmatise le plus petit acte  d'antisémitisme ?


 Comment ne pas dénoncer tant de cynisme et d'injustice lorsqu'on en a connaissance ?

 

 C'est la seule chose que puisse faire  L17, une citoyenne lambda  parmi d'autres :


        Alerter...

    ....Faire réfléchir, si possible, celles et ceux qui passeront sur Salam-Akwaba et voudront bien transmettre à leur tour et alentour.

 

 

 

The Light BIS 3826240034 cf982ed649

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
25 juin 2012 1 25 /06 /juin /2012 15:00

 

   Cerisier de mon jardin - 10 juin 2012 - DSC07264

  Il est revenu le Temps des cerises...

 

Photo des cerises de mon jardin en juin 2012

Photo des cerises de mon jardin en juin 2012

 

 

 

 

Photo des cerises de mon jardin en juin 2012

Le Temps des cerises

 

 

 

Quand nous chanterons le temps des cerises,

Et gai rossignol, et merle moqueur

Seront tous en fête !

Les belles auront la folie en tête

Et les amoureux du soleil au cœur !

Quand nous chanterons le temps des cerises

Sifflera bien mieux le merle moqueur !

 

 

Mais il est bien court, le temps des cerises

Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant

Des pendants d'oreilles...

Cerises d'amour aux robes pareilles,

Tombant sous la feuille en gouttes de sang...

Mais il est bien court, le temps des cerises,

Pendants de corail qu'on cueille en rêvant !

 

 

Quand vous en serez au temps des cerises,

Si vous avez peur des chagrins d'amour,

Evitez les belles !

Moi qui ne crains pas les peines cruelles

Je ne vivrai pas sans souffrir un jour...

Quand vous en serez au temps des cerises

Vous aurez aussi des chagrins d'amour !

 

 

J'aimerai toujours le temps des cerises,

 

C'est de ce temps-là que je garde au cœur

Une plaie ouverte !

 

Et dame Fortune, en m'étant offerte

Ne saurait jamais calmer ma douleur...

 

J'aimerai toujours le temps des cerises

Et le souvenir que je garde au cœur !

 

Jean-Baptiste Clément (1866)

 

 

TC Guirlande de cerises Blog

 

 

 

 

 

  cerisier aigre 014 (fleurs) 01  En mai ou juin, s’ouvre la saison des fruits et des
confitures maison qui se prolonge tout l'Eté : cerises, guignes, mirabelles, Bonnes de Brie, reines-claude, pommes...

 

 

     Dans nos jardins d’Île de France, à la splendeur des cerisiers en fleurs
succède une abondance, plus ou moins grande
selon les années et la générosité de Dame Nature, de délicieuses cerises vermeilles, dorées.

 

       Alors en cueillant des cerises et goûtant  ces jolis fruits savoureux, 
me reviennent en mémoire les paroles de cette belle mélodie que chantait
Yves Montand,  et d'autres artistes célèbres, dans les années 60 :
Le Temps des cerises.

 

  Cette chanson fait partie de notre patrimoine culturel populaire. 

 

  Son origine remonte au XIXe siècle. Jean-Baptiste Clément (1836-1903)
journaliste d’opposition au Second empire, chansonnier à Montmartre écrit les paroles de cette belle chanson d’amour en 1866. Antoine Renard (1825-1872),
compositeur renommé  à l'époque, réalise la partition musicale.

 

La France se trouve à la veille de tragiques  évènements

qui vont changer le cours de l’Histoire.

 

 

 Jean-Baptiste Clément photographié par Nadar- XIXe siècle - Wikipédia - Source Photo ancienne recadrée Auteur Nadar - Autorisation (Réutilisation de ce fichier) Domaine public - D'autres informations sur J-B Clément en cliquant sur la photo

Jean-Baptiste Clément

 Antoine Renard par le caricaturiste Étienne Carjat - From Wikipédia -French opera singer Antoine Renard (1825-1872) by Étienne Carjat (1828-1908). Date Unrecorded Source Bibliothèque nationale de France Auteur Étienne Carjat Autorisation (Réutilisation de ce fichier) PD: Copyright : domaine public

Antoine Renard

 

Juillet 1870 

à

Mai 1871

 

La guerre de 1870

 

La Commune de Paris

 

 

 

 

 

  TC Guirlande de cerises Blog

 

 

 

Lithographie - Auteur inconnu - Musée Carnavalet Paris - Image Wikipédia du Domaine public : La barricade de la place Blanche défendue par des femmes__ CLIQUER sur l'image pour l'agrandir.

   La légende révolutionnaire va s’emparer de cette chanson  pour en faire l’un des symboles de la Commune de Paris (18 mars au 28 mai 1871), impitoyablement  écrasée et réprimée par  les troupes du gouvernement Thiers, les « Versaillais »  durant la « Semaine sanglante ». Jean-Baptiste Clément, élu  de la Commune, est l’un des Communards qui se bat sur les barricades à Paris.
Il s’enfuit en Angleterre après le victoire des Versaillais.      

 

Plusieurs versions de la genèse du « Temps des cerises », circulent  depuis  cette époque, accréditant la croyance populaire suivant laquelle J-B Clément  l’aurait composée sur les barricades. Il n’en est rien : cette chanson datant de 1866, il y a eu confusion avec  celle « Semaine Sanglante » du même auteur, écrite réellement pendant les combats des barricades.

 

Le Site CLIQUER sur la vignette pour accéder au Site : le temps des cerises "Le temps des cerises espace d'essais" propose une émouvante anecdote à ce sujet. On y explique, en outre, comment cette nostalgique chanson d’amour s’est chargée d’une « lourde signification politique » en devenant symbole de liberté. En voici donc le récit :

 

  L’auteur, Jean-Baptiste Clément, lui-même communard, serait tombé amoureux d’une infirmière pendant cette période de révolte et de
réappropriation du temps et de l’espace qui s’achèvera brutalement par la Semaine Sanglante, emportant des milliers de Communards, dont celle à qui il désirait dévouer son amour. Il aurait alors dédicacé sa chanson à la mémoire de cette femme.


   L’implication de son auteur dans tous les tragiques événements de ce
Printemps 1871, les atrocités perpétrées par les Versaillais, ont contribué à
ancrer dans la mémoire populaire cette chanson d'amour et de guerre.

  Ainsi « Le temps des cerises » devint chant de ralliement pendant la IIe Guerre mondiale et le Régime nazi et en 1942, Charles Trenet en composera une version swing pour narguer les Nazis.

 

   La réalité, bien que moins romantique, plus prosaïque,  n’enlève en rien à ce chant, la valeur symbolique que lui a accordée la vox populi depuis l’époque des Communards : ils ont fait de cette chanson d'amour un hymne révolutionnaire ; en souvenir de ce temps-là, temps des cerises, doux comme celui des amours et rouge comme le sang des vaincus, Jean-Baptiste Clément a dédié tardivement sa chanson, morceau de poésie pure, à la jeune ambbulancière qui les ravitaillait sur les barricades.

 

 Sur "UN SITE CONSACRE A LA CHANSON FRANCAISE DE LA FIN DU SECOND EMPIRE AUX ANNEES CINQUANTE..." On peut lire :

 

Quoi de mieux que de débuter une série qui se rapporte aux années 1870 à 1945 avec une première chanson datant du XVIIIe siècle et puis de continuer avec une autre datant datant de 1868, dont le texte a été écrit en 1866, qui n'est devenue vraiment populaire qu'en 1872 et qui a finalement été associée à la Commune (18 mars - 27 mai 1871) que treize ans plus tard, en 1885.


Elle est devenue cependant, de cette Commune, son hymne, et ce, dans des circonstances sur lesquelles les historiens ne s'entendent pas tous.
Son lien, avec elle, a été assuré par l'auteur (Jean Baptiste Clément), lors de la publication, en 1885, de ses Chansons choisies, lorsqu'il la
dédia à "La vaillante citoyenne Louise, ambulancière de la rue Fontaine-au-roi, le dimanche 26 mai 1871" :

 

         "Puisque cette chanson a couru les lieux, j'ai tenu à la
dédier......

Le Temps des Cerises, page de couverture de la partition éditée par Salabert dans les années trente, sur laquelle on peut lire : Hommage à Mme PIERRAT de la Comédie Française - chanté et enregistré par TINO ROSSI - répertoire Anna THIBAUD - CLIQUER pour accéder au TEXTE

 

 

 Lire la suite en cliquant sur la vignette ci-contre    → >>>


J'aimerai toujours le temps des cerises,

  C'est de ce temps-là que je garde au cœur une plaie ouverte !

 

Le dernier vers était prémonitoire, a dû penser Jean-Baptiste Clément…


 

 

7 - musical notes-Music Desktop Picture réduite 1200x900

 

 

5 Notes rouges Fond blog

 Une mélodie éternelle ?

 

Dès l’origine (1866), la popularité  de cette mélodie intemporelle malgré sa connotation politique et pleine de nostalgie, ne s’est pas démentie
jusqu’à nos jours ;  génération après génération, artistes, musiciens, chanteurs 
seront très nombreux à l’interpréter avec des talents divers, la rappelant à nos souvenirs.


  Album : Les mélodies éternelles 3399240190990 230 - Chanson N°10 Le temps des cerises 00:02:44 : Écouter Fred Gouin, interprète - Antoine Renard, compositeur - Jean-Baptiste Clément, compositeur - Antoine Renard, auteur - Jean-Baptiste Clément, auteur http://static.qobuz.com/images/jaquettes/3399/3399240190990_230.jpgAu  siècle dernier, Fred Gouin (1889-1959) chanteur de cabaret parisien se rend célèbre en  1928 en interprétant « Le Temps des cerises » qui  obtient un immense succès : ce sera le lancement d’une belle carrière artistique dont la trace s’est perdue à notre époque. 

 

 

  ° Cette « romance » a toujours figuré au répertoire  des artistes français, les plus célèbres, de Tino Rossi et Suzy Delair … en passant par Charles Trenet, Francis Lemarque, Cora Vaucaire, Yves Montand ou encore Jean Ferrat… pour n’en citer que quelques uns.

 

   ° Il en existe des versions jazz, musette, des versions orchestrales avec
divers instruments : flûte, mandolines, violoncelle, violon, piano.

 

  ° Les Petits Chanteurs à la Croix De Bois l’ont joué dès le début du XXe siècle, leur chorale ayant été créée en 1907.

 

    ° Ses paroles ont été traduites en plusieurs langues : italien, anglais espagnol, etc. … même en chinois …  cette jolie mélodie a séduit musiciens et public de toutes époques et de tous pays : de nos jours Ying Tao Shie Jie l’interprète en Video karaoke Chinese version !

 

  ° En fin de page on peut écouter Yves Montand  chanter ce si joli "Temps des cerises"

 

 

TC Guirlande de cerises Blog

 

 

5 Notes rouges Fond blog

 

Contexte historique

 

° La guerre de  1870 et le désastre de Sedan, 2 septembre 1870, précipitent la chute de Napoléon III. Deux jours plus tard à Paris l’Assemblée déclare sa déchéance, proclame la République et forme un gouvernement provisoire. Dès le 17 septembre les armées prussiennes commencent d’encercler Paris et en font le siège.  Aux rigueurs d’un hiver extrêmement rude (-12° en décembre),  s’ajoute celle d’une grave famine dans la capitale bombardée et coupée du reste du pays. Le siège ne prendra fin que le 26 janvier 1871 après la signature du cessez-le-feu.

 

  ° L’Armistice signé, le gouvernement français autorise les vainqueurs à défiler le 1er mars 1871 dans Paris meurtri, en deuil, humilié dont les habitants se sentent trahis par  ce gouvernement Thiers qui a déserté la capitale,
déménageant de Bordeaux à Versailles.

   Les premières mesures prises sans préavis sur les loyers et les commerces lèsent la population très éprouvée par le siège.  

   L’indemnité due à la Garde nationale (180.000 hommes d’origine ouvrière et de la petite bourgeoisie) est supprimée alors que, tous volontaires ses gardes n’ont pas hésité  à défendre Paris.

  ° Ultime provocation : le 18 mars 1871, Thiers  envoie 4.000 soldats  se saisir des 227 canons payés par les Parisiens pour la défense de leur ville. Ces canons étaient installés  sous la surveillance  des Gardes nationaux sur les Buttes à Montmartre et Belleville.

La foule s’amasse et s’échauffe, l’insurrection éclate… C’est le début de la
Commune de Paris..

  ° Pendant deux mois  le Peuple de Paris va subir un nouveau siège imposé par leurs compatriotes. Tragique ironie des événements, Thiers a obtenu  des
occupants la libération de 60.000 prisonniers français, ajoutés aux autres
effectifs qu’il a réussi à rassembler, c’est 130.000 hommes qu’il va aussitôt
lancer à l’assaut des insurgés que l’on appellera les Communards.
La Commune de Paris s’achèvera dans le sang le 28 mai 1871.
Une atroce répression suivra…
Cette guerre civile qui a fait des milliers de victimes  reste gravée dans  l’Histoire de la capitale et la mémoire  des Parisiens.

 

 

 

 

TC Guirlande de cerises Blog

 

    

5 Notes rouges Fond blog Sources et autres liens

 

 Sur Wikipédia  -  Les biographies Jean Baptiste Clément et Antoine Renard

                         -  La guerre de 1870 - La commune de Paris                        

 

 Sur  Hérodote  - Deux articles : 18 mars 1871 - Début de la Commune de Paris, et

28   mai 1871 - Fin sanglante de la Commune

 

   ° Sur Jean-Baptiste Clément

 

http://memoirechante.wordpress.com/2011/04/08/jean-baptiste-clement-le-temps-des-cerises/

 

 

http://bernard-gensane.over-blog.com/article-poesie-et-revolution-3-97037268.html

 

 

 

 ° Sur Antoine Renard et différentes oeuvres musicales interprétant  la
partition d'origine

 

http://www.classicalmusicnow.com/renard.htm

 

 

 ° Sur le temps des cerises

http://dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/50_chansons/01_temps_des_cerises_le.htm

 

 ° Sur l'un des anciens interprètes 

http://dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/fiches_bio/gouin_fred/gouin_fred.htm

 

 

>>>  Promener la "souris" sur les illustrations et photos pour lire les légendes.

         Un Clic permet souvent de les agrandir ou d'accéder à d'autres sites.

 

 

 

Barre fin article

 

*** Mise à jour du 8 octobre 2014

 

Musiques : vignette figurant sur le Site de Irib French Radio - Un clic sur l'image donne accès au site Musiques

  ... Place à la Musique...

 

Le Temps des cerises

 

° Désolée, CLIQUER sur la vignette concernant Fred Bouin ne permet plus aujourd'hui, 8 octobre 2014, l'écoute de ce chanteur.

° Version orchestrale : Mozortilo and His Orchestra - I Love Waltz (Dance
Forever) - Sur Deezer ?

° Interprété par Yves Montand - Chansons de Paris, vol. 2
Un clic sur sa photo : Yves Montand chantera pour vous

° Merci à J-B Voinet qui a permis de compléter cette mise à jour m'en indiquant (commentaire) que la partition est disponible en téléchargement gratuit à cette adresse

 

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
2 juin 2012 6 02 /06 /juin /2012 23:30

 

 

Fleurs-2.gif Bonne  Fête des mères !Fleurs-2.gif

 

 

Fleurs de Tussilage : Symbole de l'Amour maternel -- Image Wikipedia - Deutsch: Huflattich (Tussilago farfara) am Schlossteich in Großen-Buseck - Date 28 mars 2004 Source http://www.naturkamera.de Own work Auteur Michael H. Lemmer -- Image redimensionnée sous la licence Creative Commons Paternité – Partage des conditions initiales à l’identique 2.5 générique >>> CLIQUER sur l'image pour l'agrandir..

Symbole de l'Amour maternel : la fleur de Tussilage

 

 Les fleurs de Tussilage (Tussilago farfara) sont bien jolies : est-ce en raison de leurs vertus médicinales ou de leur couleur éclatante qu'elles symbolisent l’Amour maternel ?

On peut confondre ces petites fleurs (~ 1,5 cm de diamètre) avec le pissenlit, mais ses feuilles sont différentes et apparaissent après la floraison... 

 

Fleurs-2.gif

 

Fleur animée nature-46 L’Amour maternel n’est à nul autre pareil.


Cet amour sans lequel aucun nouveau-né ne peut vivre ni aucun enfant ne peut s’épanouir et devenir vraiment homme ou femme, c’est une joie de le célébrer cette année le 3 juin en France lors la Fête des Mères, et à d'autres dates  presque partout dans le monde

    

    Rendons hommage à nos Mamans et remercions-les de tout notre coeur pour nous avoir donné la vie et le plus souvent bien davantage…

   

    Voici ce que pensent deux de nos contemporains et un académicien du XVIIIe siècle...

 

  Georges Le Breton  éminent chirurgien français, a publié "Entretiens avec un ami disparu" dans lequel il montre comme est vital le rôle d’une mère : 

 

"L'enfant qui vient au monde

apprend l'amour dans le regard de sa mère."

 

Sans l’amour reçu,  amour à transmettre, qu’est-ce que l’homme ? Cela peut paraître paradoxal, c’est pourtant essentiel si l’on y réfléchit vraiment.

 

 Christian Bobin  écrivain, poète et moraliste français né en 1951, écrit dans "La merveille et l'obscur" publié en 1991 :

 

 

"L'amour maternel est la plus haute figure de l'amour vrai."

 

  Et Jean-François Ducis (1733-1816) écrivain, poète et dramaturge écrit très joliment ce que nous devons à nos mères :

 

"Eh ! Qui pourrait compter les bienfaits d'une mère ?

À peine nous ouvrons les yeux à la lumière, que nous recevons d'elle,

en respirant le jour, les premières leçons de tendresse et d'amour."

 

   Extrait de « Œdipe chez Admète, acte II, scène 2 » : cette pièce de théâtre jouée en  1778 fut un succès. Son auteur succéda à Voltaire parmi les Immortels de l’Académie Française.


Fleurs-2.gif

 

 

 

Fleur animée nature-46De nombreux poètes et écrivains, bien des hommes ont chanté l’amour  de leurs mères avec de très belles paroles et des mots justes. Mais qui d’autre qu’une mère, celle qui a abrité son enfant dans ses entrailles, veillant tendrement sur la petite vie si fragile qui palpite au creux de son corps,  qui d'autre peut mieux parler de cet amour irrésistible qui l’habite…

 

   Qui pouvait mieux l’exprimer avec autant de profondeur, de force, de sincérité sinon une femme qui a porté son enfant, puis a continué à veiller sur lui dans les épreuves de la vie qui n'épargnent personne.


   Mariama Bâ (1929-1981) est une grande figure des Lettres sénégalaises.  Dans un émouvant et magnifique roman   publié en 1979, "Une si longue lettre"  à la page  153, cet écrivain, femme et mère elle-même,  se fait la voix de toutes les mères du monde avec ce cri du cœur : 

 

" Et puis, on est mère pour comprendre l'inexplicable.

On est mère pour illuminer les ténèbres.

On est mère pour couver,

quand les éclairs zèbrent la nuit,

quand le tonnerre viole la terre,

quand la boue enlise.

On est mère pour aimer sans commencement ni fin."

 

 

  Fleurs-2.gif

 

Fleur animée nature-46N’oublions pas de prier pour nos mamans le jour de la Fête des Mères, mais aussi tous les jours pour les remercier en cliquant sur la vignette ci-dessous :


Admiration maternelle William Bouguereau

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
17 mai 2012 4 17 /05 /mai /2012 16:00

 

  Frise dorée BIS Capture AMAZON

 

 

Ascension Garofalo-Ascension du Christ 1510-1520 Galerie Nationale d’Art Antique, Rome. - CLIQUER sur l'image pour découvrir d'autres oeuvres, icônes et peintures de l'Ascension

  L’Ascension est une grande fête  liturgique chrétienne, "fête d’obligation" pour les catholiques ; bien que ce ne soit pas un dimanche, ils se doivent d’assister à la messe ce jour-là, comme à Noël, Pâques, Pentecôte et  Toussaint.

Etoile 69574f65

 

 

  Cette messe commémore la montée vers  le Père de Jésus-Christ, entrant dans la Gloire de Dieu après sa Résurrection, et les quarante jours durant lesquels Il est apparu plusieurs fois à ses disciples, comme en  témoigne le Nouveau Testament.

 

    Cette "montée de Jésus-Christ vers le Père", cet événement inouï manifestation de la puissance de Dieu, a rempli de stupéfaction, de tristesse, puis de joie les disciples rassemblés à Béthanie.


 

Frise dorée BIS Capture AMAZON

 

Frise dorée BIS Capture AMAZON

Etoile 69574f65Marc et Luc rapportent  avec sobriété ce fait prodigieux dans leurs évangiles. (Cf. Mc 16, 20 et Lc 24, 50-53 

  

"Le Seigneur Jésus, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel et il s'assit à la droite de Dieu" 

Mc 16, 20

   

"Puis il les emmena jusque vers Béthanie et, levant les mains, il les bénit. Et il advint, comme il les bénissait, qu’il se sépara d’eux et fut emporté au ciel. Pour eux, s’étant prosternés devant lui, ils retournèrent à Jérusalem en grande joie, et ils étaient constamment dans le Temple à bénir Dieu." 

 

Lc 24, 50-53 

 

Tristesse de la séparation d’avec Jésus leur guide et leur ami...

  Joie et Espérance grâce à la promesse rapportée par Matthieu :

"Je suis avec vous pour toujours jusqu'à la fin du monde." 

Mt 28, 20

 

Etoile 69574f65 Jean ne décrit, pas non plus, cet événement à la fin de son évangile mais l’évoque  en 16, 28 et en 20, 17  ; à Marie de Magdala  au matin de Pâques, Jésus dit :  

" Ne me retiens pas. Je ne suis pas encore monté vers le Père" 

 

 Etoile 69574f65 Dans les Actes des Apôtres (1,1-12), Luc est plus précis : Jésus annonce aux disciples, qu'après son départ, ils recevront l'Esprit Saint ( Pentecôte) et des anges leurs promettent son retour...

   

"« Mais vous allez recevoir une force, celle de l’Esprit Saint qui descendra sur vous. Vous serez alors mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. »

À ces mots, sous leurs regards, il s’éleva, et une nuée le déroba à leurs yeux. Et comme ils étaient là, les yeux fixés au ciel pendant qu’il s’en allait, voici que deux hommes vêtus de blanc se trouvèrent à leurs côtés : « Hommes de Galilée, pourquoi restez-vous ainsi à regarder le ciel ? Ce Jésus qui, d’auprès de vous a été enlevé au ciel viendra comme cela, de la même manière que vous l’avez vu s’en aller vers le ciel. »" 

 

  Ac 1, 8-11

   

Ce récit, un peu plus détaillé,  va inspirer au cours  des âges, jusqu'à nos jours, moines, religieuses et artistes. C'est ainsi que nous pouvons admirer de  merveilleuses icônes, peintures et représentations de l’Ascension.

 

Etoile 69574f65Aujourd'hui, jeudi 17 mai 2012, a été célébrée la Solennité de l’Ascension. Quelle signification a-t-elle pour nous, chrétiens du XXIe siècle ?

   Sa signification est toute spirituelle.  Les Apôtres, sous la plume de Luc, font le récit de ce qu'ils ont vu (Cf. ci-dessus Ac 1, 8-11) : Jésus  s'élevant et disparaissant dans une nuée qui les dérobe à leurs yeux... La nuée dans la Bible représente la Présence divine (Cf. Moise, Elie...). Ce Mystère de gloire est intimement lié à la Résurrection de Jésus-Christ : Résurrection   et Ascension sont les deux manifestations du même Mystère divin qui emporte Jésus dans la gloire de Dieu, pour nous  magnifique promesse, celle du Royaume des Cieux...

 

      En ce jour, par son Ascension vers le Père, le Christ

"a fait entrer notre nature avec sa faiblesse dans la gloire de Dieu"

(Canon romain) afin de nous nous rendre participants de la nature divine.

 

   Cette ascension n'est pas un abandon puisque que Jésus a promis aux Apôtres  de

"demeurer"

avec eux jusqu'à la fin du monde et de leur envoyer le Paraclet (Esprit Saint). En passant de ce monde à son Père, après avoir parfaitement accompli sa mission au milieu des hommes, Jésus-Christ nous invite, comme les  Apôtres lors de son départ, à découvrir comment  demeurer en relation Lui :

"Le Chemin, la Vérité, la Vie".

 

De même, Il nous invite  à la suite des Apôtres

 

"à demeurer en son Amour",


pour être ses témoins auprès de tous nos frères humains.

 

 

Frise dorée BIS Capture AMAZON

 

 

 

Ô, Seigneur, notre Dieu

Qu'il est grand  ton Nom

Par toute la terre !

 

Permets que jamais nous ne soyons séparés de Toi

Fais de nous des instruments de paix

Et des témoins de ton Amour.

 


 

Frise dorée BIS Capture AMAZON

 

 

Notes

 

Etoile 69574f65Garofalo, de son vrai nom Benvenuto Tisi (1481-1559),  est un peintre italien de l'école de Ferrare qui avait pour mécène le Duc d’Este.

      > De plus amples informations

                                                  sur ce peintre ICI 

                                                  sur l’Ecole de Ferrare

 

 

 

Frise dorée BIS Capture AMAZON

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0
8 mai 2012 2 08 /05 /mai /2012 14:43

 

François Hollande à Tulle 6 mai 2012 7yA3P 2

 

  Barre vert mordoré

 

 

 

    gif anime puces 589 Le soir du deuxième tour de l'Élection présidentielle, François Hollande a prononcé son premier discours de Président de tous les Français sur la Place de la Cathédrale à Tulle.


    Tulle est la ville dont il a été le maire de 2001 à 2008 Il préside le conseil général de la Corrèze depuis cette date. Député de la première circonscription de la Corrèze de 1988 à 1993 ; il perd son siège à l’Assemblée et le retrouve  en 1997 avec 54% des voix. Depuis cette date, il est chaque fois réélu largement : Cf.  ICI. En 1999, élu député européen, il décline ce mandat pour rester député français à Tulle.

     Depuis 1988, année de sa première élection à l’Assemblée nationale, la Corrèze est sa terre de prédilection.  François Hollande a choisi de s’exprimer à Tulle, dans cette région qu’il aime, pour s’adresser à tous les Français.  

 

     gif anime puces 589Plusieurs médias ont filmé, enregistré François Hollande durant son discours et en ont publié la vidéo.

VOIR :  http://www.dailymotion.com/video/xqnqlv_discours-de-francois-hollande-a-tulle-le-6-mai-2012_news

 

          Barre vert mordoré

 

 

  gif anime puces 589Ces engagements, il en a fait part dans : " Le Changement  c'est Maintenant - Mes 60 engagements pour la France", petit opuscule que chacun a pu trouver dans sa boite aux lettres .François Hollande 1-2c8d656152-copie-1

On peut en prendre connaissance en cliquant sur l'image à droite

           C'est important pour pouvoir juger, au fil du temps, si ce nouveau Président tient ses engagements, d'autant plus qu'il a affirmé, lui-même, au cours de sa campagne (Point 105) :


"Je viendrais tous les 6 mois vous rendre compte

de ce que j'ai engagé pour le pays ! "

 

    C'est l'une des phrases-clef de F. Hollande à retrouver en cliquant sur la vignette.    François Hollande - Meeting de Créteil - 11 février 2012- 6941392582 03575354ec z

 

   Peu importe, que l'on aie voté "Sarkozy " ou "Hollande", que l'on  prédise une catastrophe  ou "le rêve français", la réalité pour ces 5 prochaines années : c'est Francois Hollande, Président de la République française ! Il appartient donc à tous les Français et les Françaises de prendre au mot ce Président tout neuf et de lui dire : " CHICHE ! ".

 

 

 

Barre vert mordoré

  

  gif anime puces 589  On n'a pas souvent entendu les mots "devoir" et "servir" dans les déclarations de nos hommes politiques depuis quelques années.


    François Hollande a salué le Président sortant, remercié ses électeurs, rassuré certains :  

 

etoile 035"Aux électeurs -- et ils sont nombreux-- qui ne m'ont pas accordé leur suffrage, qu'ils sachent, qu'ils sachent bien que je respecte leurs convictions et que je serai le président de tous."

 

etoile 035"Devant vous, je m'engage à servir mon pays avec le dévouement et l'exemplarité que requiert cette fonction."

 

etoile 035"Le premier devoir du président de la République est de rassembler et d'associer chaque citoyen à l'action commune pour relever les défis qui nous attendent."


 

etoile 035Aujourd'hui même où les Français m'ont investi président de la République, je demande à être jugé sur deux engagements majeurs: la justice et la jeunesse.

Chacun de mes choix, chacune de mes décisions se fondera sur ces seuls critères: est-ce juste? est-ce vraiment pour la jeunesse?

 

   Il a terminé ainsi :

etoile 035"servir la France, servir au-delà de nous-mêmes... "


   François s'exprimait assez lentement avec des pauses, permettant une transcription plus facile de ses propos.


Barre vert mordoré

 

 

 

       gif anime puces 589  Voici plutôt, le texte de son discours qu'il faut lire attentivement  : il définit le programme et les engagements pris par le nouveau Président.

 

 

 

"Mes chers concitoyens,


Les Français, en ce 6 mai, viennent de choisir le changement en me portant à la présidence de la République. Je mesure l'honneur qui m'est fait et la tâche qui m'attend.


Devant vous, je m'engage à servir mon pays avec le dévouement et l'exemplarité que requiert cette fonction. J'en sais les exigences et, à ce titre, j'adresse un salut républicain à Nicolas Sarkozy qui a dirigé la France pendant cinq ans et qui mérite à ce titre tout notre respect.

J'exprime ma profonde gratitude à toutes celles et à tous ceux qui ont, par leurs suffrages, rendu cette victoire possible.


Beaucoup attendaient ce moment depuis de longues années, d'autres, plus jeunes, ne l'avaient jamais connu. Certains avaient eu tant de déceptions, les mêmes tant de souvenirs cruels. Je suis fier d'avoir été capable de redonner espoir. J'imagine ce soir leur émotion, je la partage, je la ressens. Et cette émotion doit être celle de la fierté, de la dignité, de la responsabilité. Le changement que je vous propose, il doit être à la hauteur de la France. Il commence maintenant.


Aux électeurs -- et ils sont nombreux-- qui ne m'ont pas accordé leur suffrage, qu'ils sachent, qu'ils sachent bien que je respecte leurs convictions et que je serai le président de tous. Ce soir, il n'y a pas deux France qui se font face. Il n'y a qu'une seule France, une seule nation, réunie dans le même destin. Chacune et chacun en France, dans la République, sera traité à égalité de droit et de devoir. Aucun enfant de la République ne sera laissé de côté, abandonné, relégué, discriminé. Et la promesse de la réussite sera honorée pour l'accomplissement pour chacun, pour sa vie et pour son destin personnel. Trop de fractures, trop de blessures, trop de ruptures, trop de coupures ont pu séparer nos concitoyens. C'en est fini.


Le premier devoir du président de la République est de rassembler et d'associer chaque citoyen à l'action commune pour relever les défis qui nous attendent. Et ils sont nombreux, et ils sont lourds. Le redressement d'abord de notre production pour sortir notre pays de la crise, la réduction de nos déficits pour maîtriser la dette, la préservation de notre modèle social pour assurer à tous le même accès aux services publics, l'égalité entre nos territoires -- je pense aux quartiers de nos villes et aux départements ruraux --, la priorité éducative -- l'école de la République qui sera mon engagement--, l'exigence environnementale, la transition écologique que nous devons accomplir, la réorientation de l'Europe pour l'emploi, pour la croissance, pour l'avenir.


Aujourd'hui même où les Français m'ont investi président de la République, je demande à être jugé sur deux engagements majeurs: la justice et la jeunesse.


Chacun de mes choix, chacune de mes décisions se fondera sur ces seuls critères: est-ce juste? est-ce vraiment pour la jeunesse? Et quand, au terme de mon mandat, je regarderai à mon tour ce que j'aurai fait pour mon pays, je ne me poserai que ces seules questions: est-ce que j'ai fait avancer la cause de l'égalité? Est-ce que j'ai permis à la nouvelle génération de prendre toute sa place au sein de la République ?


J'ai confiance en la France, je la connais bien. J'ai pu autour de cette France-là, que j'ai visitée, que j'ai rencontrée, mesurer à la fois les souffrances, les difficultés de bien trop nombreux de nos concitoyens et en même temps, j'ai pu relever tous les atouts, toutes les forces, toutes les chances de notre pays. Je nous sais capable, nous peuple de France, de surmonter les épreuves, de nous redresser, nous l'avons toujours fait dans notre histoire, nous avons toujours su surmonter les épreuves, nous y réussirons encore pour les cinq ans qui viennent.


Les valeurs de la République, la liberté, l'égalité, la fraternité, la dignité humaine, l'égalité aussi entre les hommes et les femmes, la laïcité. Tout cela, c'est autant de leviers pour nous permettre d'accomplir la mission qui est la mienne. J'ai évoqué tout au long de ces derniers mois le rêve français, il est notre histoire, il est notre avenir, il s'appelle tout simplement le progrès, la longue marche pour qu'à chaque génération, nous vivions mieux. Ce rêve français qui est celui que vous partagez tous de donner à nos enfants une vie meilleure que la nôtre. C'est ce rêve français que je vais m'efforcer d'accomplir pour le mandat qui vient de m'être confié.


Mais aujourd'hui même, responsable de l'avenir de notre pays, je mesure aussi que l'Europe nous regarde, et au moment où le résultat a été proclamé, je suis sûr que dans bien des pays européens, cela a été un soulagement, un espoir. L'idée qu'enfin l'austérité ne pouvait plus être une fatalité, et c'est la mission qui désormais est la mienne, c'est-à-dire de donner à la construction européenne une dimension de croissance, d'emploi, de prospérité, bref d'avenir et c'est ce que je dirai le plus tôt possible à nos partenaires européens et d'abord à l'Allemagne, au nom de l'amitié qui nous lie et au nom de la responsabilité qui nous est commune.


Mesdames, messieurs, chers concitoyens, nous ne sommes pas n'importe quel pays de la planète, n'importe quelle nation du monde, nous sommes la France. Et, président de la République, il me reviendra de porter les aspirations qui ont toujours été celles du peuple de France, la paix, la liberté, le respect, la capacité de donner au peuple le droit aussi de s'émanciper de dictatures ou d'échapper aux règles illégitimes de la corruption. Eh bien oui, tout ce que je ferai sera aussi au nom des valeurs de la République partout dans le monde.


Le 6 mai doit être une grande date pour notre pays, un nouveau départ pour l'Europe, une nouvelle espérance pour le monde. Voilà le mandat que vous m'avez confié. Il est lourd, il est grand, il est beau.


J'aime mon pays, j'aime les Français et je veux qu'entre nous, il y ait cette relation, celle qui permet tout et qui s'appelle la confiance.


Enfin, avant de vous quitter -- mais je reviendrai -- je veux saluer tous ceux qui m'ont permis d'être ce que je suis aujourd'hui: ma famille, ma compagne, mes proches, tout ce qui fait finalement la force d'âme d'un homme ou d'une femme au moment où il brigue une grande responsabilité, et là, au moment où je vais l'exercer. Je salue aussi les forces politiques, le mouvement que j'ai dirigé. Je suis socialiste, j'ai toujours voulu le rassemblement de la gauche mais, plus largement, le rassemblement de tous les républicains. Et je salue les humanistes qui ont permis aussi notre victoire ce soir.


Enfin, je salue mon département de la Corrèze. Je vous dois tout, vous m'avez toujours apporté vos suffrages, et encore pour cette élection, je pense que nous serons le département qui m'a donné le plus, non pas en nombre, mais en ampleur par rapport à la population.

Je salue ma ville de Tulle, la ville que j'ai dirigée, là où nous sommes. Vous m'avez permis par la légitimité du suffrage de pouvoir convaincre aujourd'hui tous les Français.


Mais désormais, je suis au service de la France et je suis mobilisé dès à présent pour réussir le changement. Telle est ma mission, tel est mon devoir. Servir, servir la République, servir la France, servir au-delà de nous-mêmes, servir les causes, les valeurs que, dans cette élection, j'ai portées et qui auront à être entendues ici en France, et partout en Europe et dans le monde.


Vive la République et vive la France ! "


 

 

 

Barre vert mordoré

 

 

 

 

gif anime puces 589

Pour Mémoire :

 

 On peut lire : l'Elocution publique de Nicolas Sarkozy le soir du résultat de la campagne présidentielle 2007

 

 

... Et   celle de son départ  prononcée devant ses partisans à la Mutualité au soir du 6 mai 2012 en cliquant sur la photo ci-dessous :

 

 

1696916 3 eacb nicolas-sarkozy-quitte-la-scene-de-la 1df9c0 - Photo Le Monde

 

 

 

 

Barre fin article

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Salam - Akwaba
  • : Littérature, citations, politique internationale (conflit Palestine-Israël, mondialisation...), Afrique, Maghreb, géopolitique, problèmes de société, religions, faune, flore, etc...
  • Contact

Guadeloupe

Album photos privé - Avril 2008
La Pointe des Châteaux

Recherche

Remerciements


 "Toute vie véritable est rencontre"

 

         Salam et Akwaba !


Merci de tout coeur

          à tous mes chers visiteurs.

  Merci pour vos messages. 

 

             Bonne journée à chacun de vous.

 


MERCI et soleil 946s

A Diffuser Sans Modération...

metiers-facteur-1   


 Citoyennes et Citoyens

Réveillez-vous !

 

MERCI en Rouge mess Merci1

Pétitions

  Votre Attention SVP Fond Vert t11-14 clown-tambour

 

 

 

 

 

  Pétitions

     à la Une

 

 


 

Cet article est en cours de mise à jour

 

  Cliquer sur LIEN  pour y accéder

.

Merci de votre compréhension


Fleur anim&e nature-46

 

   Pétition France Palestine AFPS

 

* Non à la criminalisation du boycott d'Israël !

 

    Pour la défense des Palestiniens,

l'AFPS Association

France Palestine Solidarité

a mis en ligne

mardi 18 septembre 2012


Une pétition réclamant l’abrogation

de la circulaire de février 2010

(signée Mme Alliot-Marie)

qui assimile les actions de boycott

des produits israéliens


 « à de la provocation,

 

à la discrimination

 

ou à la haine raciale. »


En application de cette circulaire,

les contrevenants encourent.

  des poursuites judiciaires.

 

 

 

  Pour plus d’informations et pour Signer :

Un Clic sur la vignette AFPS

 

  Logo-France-Palestine Solidarité Capture

 

 

Barre vert mordoré

 

 

 

MERCI nadn6mnq

A l'attention des visiteurs

  Pax Americana 2

        Les internautes désirant publier sur leurs blogs, TOUT ou PARTIE  des photos ou articles parus sous ma plume sur Salam-Akwaba auront la gentillesse et la courtoisie de :

  -   m’en informer auparavant

   -   citer CLAIREMENT leur source au début de leur propre article : Lien vers Salam-Akwaba, Titre de l’article source, auteur : L17

        Pour plus de précisions voir  ICI

 


Pax Americana 2